Dansk (Danish)
adj. - lukket, afsluttet
idioms:
- behind closed doors bag lukkede døre
- closed book lukket bog
- closed circuit lukket kredsløb
- closed season fredningstid
- closed shop virksomhed med udelukkende organiseret arbejdskraft
Nederlands (Dutch)
dicht, gesloten, besloten
Français (French)
adj. - fermé, clos, confidentiel, privé, obturé, bouché
idioms:
- behind closed doors à huis clos, dans le privé
- closed book rebelle à, bouché en
- closed circuit (télévision) à circuit fermé
- closed season fermeture de la chasse
- closed shop industrie employant exclusivement des membres de syndicats
Deutsch (German)
adj. - zu, geschlossen, gesperrt
idioms:
- behind closed doors hinter verschlossenen Türen
- closed book Buch mit sieben Siegeln
- closed circuit geschlossen
- closed season Schonzeit
- closed shop gewerkschaftspflichtiges Unternehmen
Ελληνική (Greek)
adj. - κλειστός, απαγορευμένος, περιορισμένης συμμετοχής, για λίγους
idioms:
- behind closed doors κεκλεισμένων των θυρών
- closed book θέμα για το οποίο υπάρχει πλήρης άγνοια
- closed circuit (ηλεκτρ.) κλειστό κύκλωμα
- closed season (ΗΠΑ) εποχή απαγόρευσης κυνηγιού
- closed shop επιχείρηση αναγκασμένη να απασχολεί μόνο συνδικαλισμένους εργαζόμενους
Italiano (Italian)
chiuso, privato
idioms:
- behind closed doors a porte chiuse
- closed book materia ignota
- closed circuit circuito chiuso
- closed season stagione chiusa
- closed shop azienda sindacata
Português (Portuguese)
adj. - fechado
idioms:
- behind closed doors de portas fechadas
- closed book enigma (m)
- closed circuit circuito (m) fechado
- closed season estação (f) de caça e pesca
- closed shop estabelecimento (m) que só admite empregados sindicalizados
Русский (Russian)
закрытый
idioms:
- behind closed doors за закрытыми дверьми
- closed book закрытая книга
- closed circuit замкнутая цепь
- closed season период, в который запрещена охота
- closed shop учреждение в котором все служащие должны принадлежат профсоюзу, закрыто не принадлежащим той или иной группе
Español (Spanish)
adj. - cerrado, exclusivo, reservado
idioms:
- behind closed doors a puerta cerrada
- closed book asunto concluido
- closed circuit circuito cerrado
- closed season veda
- closed shop establecimiento que contrata sólo a miembros sindicados
Svenska (Swedish)
adj. - stängd, inte öppen för alla, sluten (elektr.)
中文(简体)(Chinese (Simplified))
关闭的, 限于少数人的
idioms:
- behind closed doors 与外界隔绝地, 秘密地
- closed book 难理解的事
- closed circuit 闭合电路, 闭路电视
- closed season 禁猎期
- closed shop 闭场, 封闭式作业, 关门
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
adj. - 關閉的, 限於少數人的
idioms:
- behind closed doors 與外界隔絕地, 秘密地
- closed book 難理解的事
- closed circuit 閉合電路, 閉路電視
- closed season 禁獵期
- closed shop 閉場, 封閉式作業, 關門
한국어 (Korean)
adj. - 닫힌, 업무를 정지한, 배타적인, 순환식의
日本語 (Japanese)
adj. - 閉ざされた, 非公開の, 子音で終わる, 排他的な, 閉じた
idioms:
- behind closed doors 秘密に
- closed book わけのわからない事, 理解しがたい人物
- closed circuit 閉回路, 閉回路テレビ
- closed season 禁猟期
- closed shop クローズドショップ
العربيه (Arabic)
(صفه) مغلق, مسدود
עברית (Hebrew)
adj. - בלעדי, סגור
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.