Dansk (Danish)
v. tr. - begrænse, indespærre, holde fangen
v. intr. - afgrænse
n. - grænse, ramme
idioms:
- be confined to bed sengeliggende
- confine oneself to indskrænke sig til
Nederlands (Dutch)
opsluiten, beperken, (mv) de grenzen van
Français (French)
v. tr. - confiner, limiter, enfermer (qn) (en prison, etc), (Méd) être en couches (arch)
v. intr. - confiner, limiter
n. - frontière, limite
idioms:
- be confined to bed être alité
- confine oneself to se limiter à, se borner à, se contenter de faire
Deutsch (German)
v. - beschränken, einsperren, eindämmen
n. - Grenze
idioms:
- be confined to bed an das Bett gefesselt sein
- confine oneself to sich beschränken auf
Ελληνική (Greek)
v. - περιορίζω, θέτω υπό περιορισμό ή κράτηση, εγκλείω
n. - (πληθ.) όρια, σύνορα
idioms:
- be confined to bed βρίσκομαι σε κατάκλιση, οικουρώ
- confine oneself to περιορίζομαι/αρκούμαι σε
Italiano (Italian)
limitare, restringere, imprigionare, incarcerare
idioms:
- confine oneself to limitarsi a
Português (Portuguese)
v. - confinar
n. - limite (m)
idioms:
- be confined to bed estar de cama
- confine oneself to confinar alguém a
Русский (Russian)
ограничить, посадить за решетку
idioms:
- be confined to bed быть прикованным к постели
- confine oneself to придерживаться чего-либо
Español (Spanish)
v. tr. - limitar, restringir, confinar
v. intr. - limitarse, restringirse, confinarse
n. - confín, límite, término
idioms:
- be confined to bed guardar cama
- confine oneself to limitarse a, restringirse a
Svenska (Swedish)
v. - hålla fängslad, begränsa
n. - gränsområde, begränsningar
中文(简体)(Chinese (Simplified))
限制, 禁闭, 闭居, 邻接, 接壤, 边缘, 区域, 范围
idioms:
- be confined to bed 卧病在床
- confine oneself to 局限于..., 在...闭门不出
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
v. tr. - 限制, 禁閉, 閉居
v. intr. - 鄰接, 接壤
n. - 邊緣, 區域, 範圍
idioms:
- be confined to bed 臥病在床
- confine oneself to 局限於..., 在...閉門不出
한국어 (Korean)
v. tr. - 한정하다, 감금하다
v. intr. - 인접하다
n. - 경계, 한계, 감금
idioms:
- be confined to bed 자리에 눕다
- confine oneself to ~에 틀어박히다
日本語 (Japanese)
v. - 制限する, 閉じ込める, お産の床につかせる
n. - 境界, 国境, 限界
idioms:
العربيه (Arabic)
(فعل) احتجز, حصر, قيد (الاسم) حدود
עברית (Hebrew)
v. tr. - הגביל, ריתק, כלא, צמצם
v. intr. - גבל ב-
n. - תחום, גבול
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.