Dansk (Danish)
v. tr. - mase, kvase, knase
v. intr. - knase, knirke
n. - knasen, afgørende begivenhed
idioms:
- when it comes to the crunch når det kommer til stykket
Nederlands (Dutch)
knarsen, knauwen op, (cijfers) verwerken, knarsend geluid, beslissend moment als puntje bij paaltje komt
Français (French)
v. tr. - croquer (pomme, biscuit), broyer (os) (animal), craquer (des noix), crisser, (Aut) faire craquer (les vitesses), (Comput) traiter (données)
v. intr. - crisser
n. - crissement, craquement, (Écon, Fin) crise
idioms:
- when it comes to the crunch au moment critique
Deutsch (German)
n. - Knirschen
v. - knirschen, knabbern
idioms:
- when it comes to the crunch wenn es brenzlig wird
Ελληνική (Greek)
n. - τραγάνισμα, τρίξιμο (δοντιών κ.λπ.), στρίγκλισμα (φρένων κ.λπ.), (καθομ.) κρίσιμη κατάσταση
v. - τραγανίζω, τρίζω, τσαλαπατώ
idioms:
- when it comes to the crunch την κρίσιμη στιγμή
Italiano (Italian)
sgranocchiare, scricchiolare
idioms:
- when in comes to the crunch quando si viene al dunque
Português (Portuguese)
n. - ruído (m)
v. - trincar, ranger
idioms:
- when it comes to the crunch na hora do aperto
Русский (Russian)
грызть, сжимать
idioms:
- when it comes to the crunch в критический момент
Español (Spanish)
v. tr. - crujir, masticar haciendo ruido
v. intr. - provocar crujidos
n. - crujido
idioms:
- when it comes to the crunch a la hora de la verdad, crucial
Svenska (Swedish)
n. - knaprande, penningavtappning, kris (vard.)
v. - knapra i sig, trampa på, knastra mot, knarra (om snö)
中文(简体)(Chinese (Simplified))
嘎吱作响地咬嚼, 嘎扎嘎扎地碾过, 嘎吱作响地咀嚼, 咬碎, 扎扎地踏, 咬碎声
idioms:
- when it comes to the crunch 当关键时刻来到时
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
v. tr. - 嘎吱作響地咬嚼, 嘎紮嘎紮地碾過
v. intr. - 嘎吱作響地咀嚼, 嘎紮嘎紮地碾過
n. - 咬碎, 紮紮地踏, 咬碎聲
idioms:
- when it comes to the crunch 當關鍵時刻來到時
한국어 (Korean)
v. tr. - 우두둑 깨물다, 처리하다
v. intr. - 우두둑 깨물다, 처리하다
n. - 짓밟아 부숨, 결정적 위기, 요긴한 점
日本語 (Japanese)
n. - バリバリかみ砕く音, カリッ, 危機, 肝心な点
v. - バリバリかむ, ザクザク踏む
العربيه (Arabic)
(الاسم) صوت عضه شىء قوي, النقطه الحاسمه, المحك (فعل) مضغ بسوط عالي, عالج بيانات كثيرة بالكومبيوتر عند المحك
עברית (Hebrew)
v. tr. - לעס, גרס, מעך
v. intr. - לעס, גרס, חרק
n. - קול חריקה, לעיסה, אירוע או רגע מכריע (מדוברת), חתיכה
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.