Dansk (Danish)
v. tr. - damascere
n. - person fra Damaskus, damasceret genstand
adj. - damasceret
Nederlands (Dutch)
Damascener, damastpruim, damasceren
Français (French)
v. tr. - damasquiner
n. - damasquinage
adj. - damasquiné
Deutsch (German)
adj. - damaszenisch
n. - Damaszener, Damaszierung (Metallzeichnung)
v. - damaszieren
Ελληνική (Greek)
adj. - δαμασκηνός, της Δαμασκού, διακοσμημένος με σύρματα χρυσού ή άλλων μετάλλων
n. - δαμασκηνό, αντικείμενο διακοσμημένο με σύρματα χρυσού ή άλλων μετάλλων
Italiano (Italian)
intarsiare, damaschinatura, damaschino
Português (Portuguese)
adj. - damasceno
n. - dasmasceno (m)
Русский (Russian)
насекать золотом/серебром, житель фамаска, дамасский
Español (Spanish)
v. tr. - damasquinar
n. - damasquinado
adj. - damasquino, damasceno
Svenska (Swedish)
adj. - damaskus-
n. - krikon, plommon
中文(简体)(Chinese (Simplified))
加波纹, 刻花纹, 波纹, 颗粒状花纹制品, 有波纹的, 有颗粒状花纹的
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
v. tr. - 加波紋, 刻花紋
n. - 波紋, 顆粒狀花紋製品
adj. - 有波紋的, 有顆粒狀花紋的
한국어 (Korean)
v. tr. - (금속에) 금,은을 상감하다, (칼날이) 물결 무늬를 띠게 하다
n. - 문체, 물결 무늬
adj. - 다마스쿠스[사람]의
日本語 (Japanese)
adj. - ダマスク織りの, ダマスカスの, ダマスク鋼の
n. - ダマスカス, ダマシーン
v. - 金銀を象眼する, 食刻装飾する
العربيه (Arabic)
(صفه) دمشقي, خاص بدمشق أو بالفن الدمشقي (الاسم) الدمشقي, دمشقي الجنسيه
עברית (Hebrew)
v. tr. - קישט מתכת ע"י חריטה או שיבוץ מתכות יקרות
n. - פריט שיוצר בדרך זו
adj. - מקושט, מעוטר
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.