Defile
Dansk (Danish)
1.
v. tr. - tilsmudse, forurene, fordærve, korrumpere, vanhellige, berøve jomfruelighed, gøre uren
2.
n. - pas, snæver passage som kun kan passeres i række, slugt
v. intr. - defilere, gå på række
Nederlands (Dutch)
ontheiligen, bezoedelen, schenden, bevuilen, defileren, onteren, (berg) engte, defilé
Français (French)
1.
v. tr. - souiller, profaner, noircir, violer, défiler
2.
n. - passage étroit, défilé
v. intr. - défiler en ligne(s)/en colonnes(s)
Deutsch (German)
1.
v. - beschmutzen, beflecken, verschandeln, verderben, verpesten, vergewaltigen
2.
n. - Engpaß, Gebirgspaß, Vorbeimarsch, Defilieren
v. - hintereinander marschieren, defilieren
Ελληνική (Greek)
v. - ρυπαίνω, μιαίνω, βρομίζω, κηλιδώνω, βεβηλώνω, ατιμάζω
n. - φαράγγι, δερβένι, στενωπός, αυχένας
Italiano (Italian)
profanare, insozzare, macchiare, violentare, gola
Português (Portuguese)
v. - macular, desfilar
n. - desfiladeiro (m)
Русский (Russian)
пачкать, осквернять, порочить, лишать девственности, ущелье
Español (Spanish)
1.
v. tr. - ultrajar, profanar, manchar, deshonrar
2.
n. - desfiladero, garganta
v. intr. - desfilar
Svenska (Swedish)
v. - marschera på led
n. - trång passage, pass
中文(简体)(Chinese (Simplified))
1. 弄脏, 损污, 败坏, 使失去光泽, 玷污
2. 以纵队前进, 隘道, 狭路, 纵队
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
1.
v. tr. - 弄髒, 損汙, 敗壞, 使失去光澤, 玷污
2.
v. intr. - 以縱隊前進
n. - 隘道, 狹路, 縱隊
한국어 (Korean)
1.
v. tr. - ~을 오염시키다, 모욕하다
2.
n. - 좁은 길
v. intr. - 일렬로 나아가다
日本語 (Japanese)
v. - 傷付ける, 純潔を奪う, 一列縦隊で行進する
n. - 隘路, 峡谷
العربيه (Arabic)
(فعل) يلوث, يشوه, يدنس (الاسم) ممر ضيق بين الجبال
עברית (Hebrew)
v. tr. - ליכלך, טינף, זיהם
n. - מעבר צר (בין הרים), גיא צר שאינו מאפשר מעבר רחב, של חיילים למשל, צעידה בטור
v. intr. - צעד בטור, צעדו בטורים או בשדרות-מסע
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.