Dansk (Danish)
adj. - deponent, med passiv form men aktiv betydning
n. - deponent verbum, deponens, person der afgiver edssvoren erklæring
Nederlands (Dutch)
passief van vorm maar actief van betekenis (werkwoord), deponent (getuige)
Français (French)
adj. - (Ling) déponent
n. - (Ling) verbe déponent, (Jur) déposant
Deutsch (German)
n. - (ling.) Deponens, (jur.) Zeuge
adj. - mit passiver Form und aktiver Bedeutung
Ελληνική (Greek)
n. - (νομ.) μάρτυς (καταθέτων ενόρκως)
adj. - (νομ.) καταθέτων (μάρτυρας)
Italiano (Italian)
teste, verbo deponente, deponente
Português (Portuguese)
n. - depoente (m)
adj. - depoente
Русский (Russian)
свидетель, дающий показания в суде, отложительный глагол (греч. и латын.)
Español (Spanish)
adj. - deponente
n. - declarante, deponente
Svenska (Swedish)
n. - gram. deponens, vittne
adj. - deponens
中文(简体)(Chinese (Simplified))
异态的, 证人, 提出口供者
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
adj. - 異態的
n. - 證人, 提出口供者
한국어 (Korean)
adj. - 다른 형태의
n. - 다른 형태 동사, 선서 증인
日本語 (Japanese)
n. - 供述人, 異態動詞
adj. - 異態の
العربيه (Arabic)
(الاسم) فعل مجهول الصيغه معلوم المعنى, الشاهد الذي يدلي بشهادته خطيا لتستخدم في المحكمه (صفه) مجهول الصيغه معلوم المعنى ( صفه لفعل)
עברית (Hebrew)
adj. - סביל בצורתו אך פעיל בתוכנו (פועל)
n. - עד (הכותב תצהיר), עד המצהיר בשבועה
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.