Dansk (Danish)
n. - chauffør, fører, driver, drivhjul, drivrør
idioms:
- back-seat driver en som uopfordret giver gode råd om kørslen
- driver's license kørekort
- driver's seat førersæde
Nederlands (Dutch)
bestuurder, voerman, computerprogramma dat apparaat bestuurt, aandrijving, (golf) driver, drijver (van dieren), spanningsverlaging
Français (French)
n. - conducteur, chauffeur, pilote, (GB) mécanicien, charretier, (Sport) driver, conducteur (animaux), driver (club de golf)
idioms:
- back-seat driver passager qui donne sans arrêt des conseils au conducteur
- driver's license permis de conduire
- driver's seat (lit) (être) au volant, (fig) (diriger) les opération, (tenir) les rênes
Deutsch (German)
n. - Fahrer, Fuhrmann, Lenker, Treiber, (tech.) Treibrad, (tech.) Mitnehmer, (Golf) Driver
idioms:
- back-seat driver besserwisserischer Beifahrer, Neunmalkluger
- driver's license Führerschein
- driver's seat Fahrersitz
Ελληνική (Greek)
n. - οδηγός (αυτοκινήτου κ.λπ.), σοφέρ, (μηχαν.) μεταδότης (κίνησης), (Η/Υ) οδηγός, πρόγραμμα για μεταφορά εντολών από ή προς περιφερειακή διάταξη
idioms:
- back-seat driver οδηγός του πίσω καθίσματος, (συνεπιβάτης που συμβουλεύει κατά τρόπο ενοχλητικό τον οδηγό), (καθομ.) αυτόκλητος και ενοχλητικός συμβουλάτορας
- driver's license (ΗΠΑ) άδεια οδηγού
- driver's seat θέση του οδηγού
Italiano (Italian)
conducente
idioms:
- driver's license patente
- driver's seat seggio del conducente
Português (Portuguese)
n. - motorista (m)
idioms:
- back-seat driver quem senta atrás e instrui o motorista
- driver's license carteira (f) de habilitação
- driver's seat banco (m) do motorista
Русский (Russian)
водитель
idioms:
- back-seat driver пассажир, дающий советы водителю
- driver's license водительское удостоверение
- driver's seat сиденье водителя
Español (Spanish)
n. - conductor, chofer, palo de golf, alto parlante, maquinista
idioms:
- back-seat driver pasajero que abruma de consejos al conductor, persona entrometida
- driver's license carné, libreta (de conductor), pase, registro, brevete, licencia o permiso de conductor
- driver's seat asiento del conductor
Svenska (Swedish)
n. - förare, pådrivare
中文(简体)(Chinese (Simplified))
驾驶员, 驱动器, 驱动程序, 起子, 传动器, 主动轮
idioms:
- back-seat driver 不断地告诉司机如何开车的乘客
- driver's license 驾驶执照, 汽车驾驶执照, 驾照
- driver's seat 驾驶座
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
n. - 駕駛員, 驅動器, 驅動程式, 起子, 傳動器, 主動輪
idioms:
- back-seat driver 不斷地告訴司機如何開車的乘客
- driver's license 駕駛執照, 汽車駕駛執照, 駕照
- driver's seat 駕駛座
한국어 (Korean)
n. - 기사, 동력 전달부, 소 모는 사람
日本語 (Japanese)
n. - 運転する人, 運転手, 駆る人, ドライバー, 駆動輪, 監督
idioms:
- back-seat driver バックシートドライバー, でしゃばり
- driver's license 運転免許
العربيه (Arabic)
(الاسم) سائق, مضرب لعبه الغولف
עברית (Hebrew)
n. - נהג, מקל גולף
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.