Share on Facebook Share on Twitter Email
Answers.com

Državna himna Bosne i Hercegovine

 
Wikipedia: Državna himna Bosne i Hercegovine
Državna himna Bosne i Hercegovine
English: The National Anthem of Bosnia and Herzegovina
National anthem of  Bosnia and Herzegovina
Also known as Intermeco
Lyrics Dušan Šestić and Benjamin Isović, 2009
Music Dušan Šestić
Adopted 1999

Državna himna Bosne i Hercegovine (The State Anthem of Bosnia and Herzegovina) is the national anthem of Bosnia and Herzegovina. The anthem was adopted on 25 June 1999, by the promulgation of the Law on the State Anthem of Bosnia and Herzegovina[1], replacing the previous anthem, "Jedna si jedina", which apparently excluded the country's Serb and Croat communities.

Dušan Šestić composed the melody, to which initially there were no lyrics under the working title Intermeco, which is commonly referred to as the title of the anthem.

Lyrics written by Dušan Šestić, the original composer, and Benjamin Isović were accepted by a parliamentary commission in February 2009. The decision still requires approval of the Council of Ministers of Bosnia and Herzegovina and the Parliamentary Assembly of Bosnia and Herzegovina and the House of Peoples of Bosnia and Herzegovina.[2] The lyrics do not mention the two administrative entities or the constitutional nations that make up the state, and end with the line "We are going into the future, together!".

Lyrics

Bosnian Croatian Serbian Latin English translation

Ti si svjetlost duše
Vječne vatre plam
Majko naša zemljo
Tebi pripadam

U srcu su tvoje
Rijeke, planine
Plavo more
Bosne i Hercegovine

Ponosna i slavna
Zemljo predaka
Živjećeš u srcu našem
Dov'jeka

Pokoljenja tvoja
Kazuju jedno:
Mi idemo u budućnost
Zajedno!

Ti si svjetlost duše
Vječne vatre plam
Majko naša zemljo
Tebi pripadam

U srcu su tvoje
Rijeke, planine
Plavo more
Bosne i Hercegovine

Ponosna i slavna
Zemljo predaka
Živjet ćeš u srcu našemu
Dovijeka

Pokoljenja tvoja
Kazuju jedno:
Mi idemo u budućnost
Zajedno!

Ti si svetlost duše
Večne vatre plam
Majko naša zemljo
Tebi pripadam

U srcu su tvoje
Reke, planine
Plavo more
Bosne i Hercegovine

Ponosna i slavna
Zemljo predaka
Živećeš u srcu našem
Doveka

Pokoljenja tvoja
Kazuju jedno:
Mi idemo u budućnost
Zajedno!

You're the light of the soul
Eternal fire's flame
Mother of ours, land of Bosnia
I belong to you

In the heart are yours
Rivers, mountains
Blue sea
Of Bosnia and Herzegovina

Proud and famous
Land of ancestors
You shall live in our hearts
Ever more

Generations of yours
Show up one:
We go into the future
Together!

References

External links




Search unanswered questions...
Enter a question here...
Search: All sources Community Q&A Reference topics
 
 
Learn More
Intermeco
List of national anthems
List of anthems of UN member states

Who wrote Take Over Bos'n? Read answer...

Help us answer these
Drzavna lutrija srbije tv bingo izvestaj 36 kolo 05.09.2009?
Drzavna lutrija srbije tv bingo izvestaj 40 kolo 03.10.2009?

Post a question - any question - to the WikiAnswers community:

 

Copyrights:

Wikipedia. This article is licensed under the Creative Commons Attribution/Share-Alike License. It uses material from the Wikipedia article "Državna himna Bosne i Hercegovine" Read more