Dansk (Danish)
v. tr. - dramatisere, omskrive til teaterstykke, reagere på dramatisk måde
v. intr. - som kan dramatiseres, selvdramatisere
Nederlands (Dutch)
dramatiseren, zich aanstellen, benadrukken
Français (French)
v. tr. - adapter (un roman, etc), dramatiser (un événement)
v. intr. - dramatiser, adapter à la scène/à l'écran, se complaire à dramatiser (sa vie)
Deutsch (German)
v. - dramatisieren, für Fernsehen/Bühne bearbeiten, hochspielen
Ελληνική (Greek)
v. - δραματοποιώ
Italiano (Italian)
drammatizzare
Português (Portuguese)
v. - dramatizar
Русский (Russian)
инсценировать, драматизировать
Español (Spanish)
v. tr. - escenificar, dramatizar
v. intr. - dramatizar
Svenska (Swedish)
v. - dramatisera
中文(简体)(Chinese (Simplified))
使戏剧化, 戏剧性地描述, 改编为剧本, 生动地表达, 戏剧化, 可改编成剧本, 举止夸张
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
v. tr. - 使戲劇化, 戲劇性地描述, 改編為劇本, 生動地表達
v. intr. - 戲劇化, 可改編成劇本, 舉止誇張
한국어 (Korean)
v. tr. - 연극화하다, 극적으로 나타내다
v. intr. - 각색되다, 연기하다, 극이 되다
日本語 (Japanese)
v. - 劇化する, 脚色する, 劇的に表現する
العربيه (Arabic)
(فعل) يحول قصه أو روايه أو حدث الى مسرحيه
עברית (Hebrew)
v. tr. - המחיז, עשה דרמה מ-
v. intr. - התבטא בדרך דרמטית או מוגזמת
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.