enchase

1. To set (a gem, for example).
2. To set with or as if with gems: enchase a brooch.
3. To decorate or ornament by inlaying or engraving.

[Middle English, to engrave, from Old French enchasser, to set gems : en-, in; see en-¹ + chasse, case (from Latin capsa, box).]