Dansk (Danish)
1.
v. tr. - føre med sig, have på slæb, trække med
2.
v. intr. - stige på tog
v. tr. - anbringe på tog
3.
n. - entusiasme, munterhed
Nederlands (Dutch)
meeslepen, in beton opnemen (van luchtbelletjes), de periode van iets bepalen, op de trein stappen, enthousiasme
Français (French)
1.
v. tr. - (Chim) entraîner (au cours de l'évaporation ou de la distillation), faire des bulles (un liquide), (Météo) entraîner (des masses d'air)
2.
v. intr. - s'embarquer dans un train
v. tr. - (faire) embarquer dans un train
3.
n. - enthousiasme, animation, vivacité
Deutsch (German)
1.
v. - (in einen Zug) verladen, einsteigen, nach sich ziehen
2.
v. - nach sich ziehen
3.
n. - Begeisterung oder Beseelung
Ελληνική (Greek)
v. - (συμ)παρασύρω, σέρνω πίσω μου
Italiano (Italian)
entusiasmo, trascinare, salire sul treno
Português (Portuguese)
v. - embarcar (trem), arrastar, produzir
Русский (Russian)
садиться в поезд, погружать
Español (Spanish)
1.
v. tr. - transportar un líquido en suspensión por medio de la evaporación
2.
v. intr. - poner en un tren
v. tr. - tomar el tren
3.
n. - entusiasmo, animación
Svenska (Swedish)
v. - stiga på tåg, lasta in på tåg
中文(简体)(Chinese (Simplified))
1. 产生, 拖
2. 乘火车, 使乘火车
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
1.
v. tr. - 產生, 拖
2.
v. intr. - 乘火車
v. tr. - 使乘火車
한국어 (Korean)
1.
v. tr. - 열차에 태우다, 흡수해서 지우다, 운반해 버리다
2.
v. intr. - 기차에 타다
v. tr. - 기차에 태우다
3.
n. - 활기, 열심
日本語 (Japanese)
v. - 列車に乗せる, 列車に乗る
العربيه (Arabic)
(فعل) يضع على متن القطار, يجر
עברית (Hebrew)
v. tr. - נשא אתו חלקיקים (נוזל)
v. intr. - עלה לרכבת
v. tr. - העלה לרכבת
n. - התלהבות, חיוניות
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.