envisage

Share on Facebook Share on Twitter Email
(ĕn-vĭz'ĭj) pronunciation
tr.v., -aged, -ag·ing, -ag·es.
  1. To conceive an image or a picture of, especially as a future possibility: envisaged a world at peace.
  2. To consider or regard in a certain way.

[French envisager : Old French en-, in; see en-1 + Old French visage, face; see visage.]


Top

1. Envisage is an early 19th century loanword from French, meaning at first 'to look in the face of' and then (its current meaning) 'to have a mental picture of (something yet to happen)'. Fowler (1926) dismissed it as an 'undesirable Gallicism' and recommended as alternatives the words face, confront, contemplate, recognize, realize, view, and regard. Gowers (1965) added imagine, intend, and visualize to the list of words for which envisage was 'a pretentious substitute'. None of these will always quite serve, however, and only some of them can be substituted for envisage in its common construction followed by a verbal noun (We do not envisage leaving just yet).

2. Neither Fowler not Gowers noticed the arrival, first in Britain (1921) and then more assertively in America, of the closely synonymous word envision, meaning 'to see or foresee as in a vision'. The evidence of current use shows that envision is strongly favoured in American English and envisage in British English, but the division is not absolute and envision is becoming more common in British English. Examples: (envisage)
The best scenario...that we can envisage is one in which all those who want to do formal work will have an opportunity of doing two or three days a week—Journal of the Royal Society of Arts, 1980
So mother envisaged us all here, gathered round staring down in this ghastly way—Penelope Lively, 1989
Smith does not envisage bringing in a replacement—Times, 2006
I did not envisage it would get as bad as this—Independent, 2006
(envision) His blackest hypochondria had never envisioned quite so miserable a Catastrophe—Lytton Strachey, 1921
They envision themselves wearing berets...and crawling about the rubble, throwing Molotov cocktails—Melody Maker, 1968
It may be only the stuff of newspaper editorials, of course, to envision a strategy in which the United Nations takes decisive action—Sunday Times, 1990
The Hubble was working as envisioned—weblog, Canadian English 2005.

Previous:environs, envelop, envelope, entrench
Next:eon, epic, epigram, epigraph
Word Tutor:

envisage

Top
pronunciation

IN BRIEF: To visualize.

pronunciation The speaker tried to encourage the audience to envisage a softly gurgling brook as a way to begin the relaxation technique.

LearnThatWord.com is a free vocabulary and spelling program where you only pay for results!

Random House Word Menu:

categories related to 'envisage'

Top
Random House Word Menu by Stephen Glazier
For a list of words related to envisage, see:

  See crossword solutions for the clue Envisage.
Translations:

Envisage

Top

Dansk (Danish)
v. tr. - forestille sig, forudse, se hen til, stå over for

Nederlands (Dutch)
zien als, voor zich zien, overwegen, onder ogen zien

Français (French)
v. tr. - prévoir, envisager

Deutsch (German)
v. - vorstellen, beabsichtigen

Ελληνική (Greek)
v. - οραματίζομαι, φαντάζομαι

Italiano (Italian)
considerare

Português (Portuguese)
v. - imaginar, conjeturar

Русский (Russian)
предусматривать, намечать, предвидеть, представлять

Español (Spanish)
v. tr. - prever, anticipar

Svenska (Swedish)
v. - föreställa sig, betrakta, förutse

中文(简体)(Chinese (Simplified))
想像, 设想, 正视, 面对

中文(繁體)(Chinese (Traditional))
v. tr. - 想像, 設想, 正視, 面對

한국어 (Korean)
v. tr. - 관찰하다, 직면하다

日本語 (Japanese)
v. - 見る, 心に描く, 予見する

العربيه (Arabic)
‏(فعل) يتخيل, يتصور‏

עברית (Hebrew)
v. tr. - ‮צפה, חזה, ראה‬


Post a question - any question - to the WikiAnswers community:

Copyrights:

Mentioned in

scenario-based design (systems engineering)
Malanga (family name)
selection (in biology)