Also from Answers.com... Common Cold How to get through one.

To return to the main entry click here.

¿Qué es la espuma tópica en aerosol de hidrocortisona; pramoxina?

La combinación HIDROCORTISONA; PRAMOXINA (Epifoam®) se utiliza para disminuir la hinchazón, la picazón y el dolor de la piel. Este producto combina dos medicamentos. La hidrocortisona es un corticosteroide que reduce la picazón y la inflamación. La pramoxina es un anestésico que causa la pérdida de sensibilidad en la piel y el tejido que la rodea. Por lo general, este medicamento se utiliza para piel inflamada con picazón de la región perianal y anal, incluso el dolor de episiotomía, picazón anal o hemorroides. No hay espuma tópica en aerosol genérica de hidrocortisona; pramoxina disponible.

¿Qué le debo informar a mi profesional de la salud antes de tomar este medicamento?

Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
• varicela, infección por herpes o tuberculosis
• diabetes
• infección cerca del lugar de aplicación
• enfermedad hepática
• desgaste o adelgazamiento de la piel
• reacción alérgica o inusual a la hidrocortisona, a los corticosteroides, a la pramoxina, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservadores
• si está embarazada o buscando quedar embarazada
• si está amamantando a un bebé

¿Cómo se debe utilizar este medicamento?

La espuma tópica en aerosol de hidrocortisona; pramoxina es sólo para uso externo. No la ingiera por vía oral. No la aplique en los ojos. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Agite enérgicamente el envase durante 5 a 10 segundos antes de cada uso. Mientras sostiene el envase en posición vertical, prepare el envase presionando la tapa varias veces hasta que aparezca la espuma. Coloque espuma sobre un apósito o un pañuelo de limpieza y friccione suavemente sobre el área afectada limpia (por lo general, de 3 a 4 veces por día). No debe utilizar los dedos u otros dispositivos mecánicos para administrar la espuma en aerosol. Debe desarmar el envase y la tapa y enjuagarlos con agua tibia después de cada uso. Lávese bien las manos después de cada uso. No utilice el medicamento con una frecuencia mayor a la indicada.

Comuníquese con su pediatra o con su profesional de la salud para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Tal vez se necesite atención especial.

¿Qué sucede si me olvido de una dosis?

Si olvida una dosis, aplíquela tan pronto como sea posible. Si es casi la hora de su dosis siguiente, aplique sólo esa dosis. No use dosis dobles o adicionales.

¿Qué sustancias pueden interactuar con la combinación hidrocortisona; pramoxina?

No existen interacciones conocidas entre la espuma tópica en aerosol de hidrocortisona; pramoxina y otros medicamentos. Sin embargo, consulte a su profesional de la salud antes de aplicar otros productos tópicos sobre el área tratada al mismo tiempo.

Informe al personal que extiende sus recetas o a su profesional de la salud todos los otros medicamentos que esté tomando, incluyendo los medicamentos de venta libre, suplementos nutritivos o productos a base de hierbas. Si usted consume bebidas con cafeína o alcohol de manera frecuente, si fuma o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud. Estas sustancias pueden afectar el modo en que actúan sus medicamentos. Antes de comenzar a tomar cualquiera de sus medicamentos o de dejar de hacerlo, consulte a su profesional de la salud.

¿A qué debo estar atento al usar la combinación hidrocortisona; pramoxina?

Informe al profesional que extendió su receta o a su profesional de la salud si sus síntomas no mejoran después de usar la combinación hidrocortisona; pramoxina durante una semana. Es importante que no utilice más combinación hidrocortisona; pramoxina que la indicada. No la use durante más de 14 días a menos que así lo indique el profesional que extiende sus recetas o su profesional de la salud. No la utilice sobre la piel sana o sobre grandes zonas de la piel. Informe a quien le extiende sus recetas o a su profesional de la salud si está en contacto con personas con sarampión o varicela, o si desarrolla llagas o ampollas que no se curan bien.

No cubra la zona afectada con un vendaje hermético a menos que se lo indique quien extendió la receta o su profesional de la salud. Si debe cubrir la zona, siga atentamente las instrucciones del profesional que extendió la receta. Si cubre la zona donde aplicó la combinación hidrocortisona; pramoxina, puede aumentar la cantidad de medicamento que penetra en la piel y el riesgo de tener efectos secundarios.

Evite que la combinación hidrocortisona; pramoxina entre en contacto con sus ojos. Si esto ocurre, enjuáguelos con abundante agua fría del grifo.

Al usar la espuma tópica en aerosol, no inhale los vapores. No la utilice cerca de una fuente de calor, llamas al descubierto o mientras fuma.

¿Qué efectos secundarios puedo tener al utilizar la combinación hidrocortisona; pramoxina?

Efectos secundarios que debe informar a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
• protuberancias o manchas rojas oscuras en la piel
• la piel no se cura
• infección de la piel
• irritación de la piel
• adelgazamiento de la piel

Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
• sensación de ardor
• sequedad
• picazón
• escozor pasajero

¿Dónde puedo guardar mi medicina?

Manténgala fuera del alcance de los niños, en un recipiente que los niños pequeños no puedan abrir.

Guárdela a temperatura ambiente, entre 15 y 30 grados C (59 y 86 grados F); no la refrigere ni la congele. Guarde el envase en posición vertical. El contenido del envase se encuentra bajo presión. No incinere ni perfore el envase del aerosol. No lo guarde a una temperatura superior a los 49 grados C (120 grados F). Deseche todos los medicamentos que no haya utilizado, después de la fecha de vencimiento.

Important Disclaimer: The drug information provided here is for educational purposes only. It is intended to supplement, not substitute for, the diagnosis, treatment and advice of a medical professional. This drug information does not cover all possible uses, precautions, side effects and interactions. It should not be construed to indicate that this or any drug is safe for you. Consult your medical professional for guidance before using any prescription or over the counter drugs.