A woman who consorts habitually with homosexual men. (1969 —) . A.Maupin Do you think I'm a fag hag?...Look at the symptoms. I hardly know any straight men anymore (1978).
[Rhyming formation on fag2noun + hagnoun. Cf. the earlier US fag-hag woman who chain-smokes, from fag1noun.]