Share on Facebook Share on Twitter Email
Answers.com

Glocalisation

 

(GLObal loCALIZATION) Specializing a Web site for a particular country by translating everything into that language. It also refers to targeting the site contents to the culture of the country.

Download Computer Desktop Encyclopedia to your iPhone/iTouch

Search unanswered questions...
Enter a question here...
Search: All sources Community Q&A Reference topics
Investment Dictionary: Glocalization
Top

A combination of the words "globalization" and "localization" to describe a product or service that is developed and distributed globally, but is also fashioned to accommodate the user or consumer in a local market. This means that the product or service may be tailored to conform with local laws, customs or consumer preferences. Products or services that are effectively "glocalized" are, by definition, going to be of much greater interest to the end user.

Investopedia Says:
Yahoo! is an example of a company that practices glocalization. It markets a portal that is viewed worldwide. Although at the same time, different versions of the site (and its related services) are offered for different users. For example, it offers content and language variations in some 25 countries including China, Russia and Canada. It also customizes content to appeal to individuals in those locations as well.

A multitude of both public and private companies currently practice glocalization in an effort to build their customer base and grow revenues.

Related Links:
Everyone's talking about globalization, but what is it and why do some oppose it? What Is International Trade?
Investing abroad poses risks, but can also help you diversify. Discover ways to invest in foreign stocks. Investing Beyond Your Borders


Wikipedia: Glocalisation
Top

Glocalisation (or glocalization) is a portmanteau word of globalization and localization. By definition, the term “glocal” refers to the individual, group, division, unit, organisation, and community which is willing and able to “think globally and act locally.” The term has been used to show the human capacity to bridge scales (local and global) and to help overcome meso-scale, bounded, "little-box" thinking. 'Glocals' is a term often used to describe a new social class: expat managers who travel often and switch homes often, and are therefore both global and local.

Contents

A variety of usages

In various uses, glocalisation has entailed elements of the following:

  • Including and combining local, regional, and global, or micro-meso-macro, as one dimension, the magnitudes or scale dimension. Manfred Lange [1] used the term "glocal" in late 1989 during preparations for the Global Change exhibition, and presented a poster on local and global change. [2]. [more below and external links]
  • Using electronic communications technologies, such as the Internet, to provide local services on a global or transregional basis. Craigslist and Meetup are examples of web applications that have glocalised their approach.
  • Individuals, households and organisations maintaining interpersonal social networks that combine extensive local and long-distance interactions.[1]
  • The establishment of local organisation structures, working with local cultures and needs, by businesses as they progress from national to multinational, or global businesses. As has been done by many organisations such as IBM.
  • The creation or distribution of products or services intended for a global or transregional market, but customised to suit local laws or culture.
  • The declaration of specified locality - a town, city, or state - as world territory, with responsibilities and rights on a world scale: a process that started in France in 1949 and originally called Mundialisation.

Development of the concept

The term glocalization originated from within Japanese business practices. It comes from the Japanese word dochakuka, which simply means global localization. Originally referring to a way of adapting farming techniques to local conditions, dochakuka evolved into a marketing strategy when Japanese businessmen adopted it in the 1980s. [3] It was also used in the Global Change Exhibition (opened May 30, 1990) in the German Chancellery in Bonn by Manfred Lange, the director of the touring exhibit development team at that time. [4]. He described the interplay of local-regional-global interactions as "glocal", showing the depth of the space presented and drawn. The System Earth poster of Spatial and Temporal Scales presented the scales involved. [5]. Although the "glocalisation" term was not printed on the original exhibit's poster itself, [6], as this was considered "newspeak", it was used often when presenting the exhibition and ensuing the Local and Global Change Exhibition, "Geotechnica", Cologne 1991 [7]

Glocalization was popularized in the English-speaking world by the British sociologist Roland Robertson in the 1990s, the Canadian sociologists Keith Hampton and Barry Wellman in the late 1990s,[2] and Zygmunt Bauman. Hampton and Wellman have frequently used the term to refer to people who are actively involved in both local and wider-ranging activities of friendship, kinship and commerce. [3]

Very often localisation is a neglected process because globalization presents an omnipresent veneer. Yet, in many cases, local forces work to attenuate the impact of global processes. These forces are recognisable in efforts to prevent or modify the plans for the local construction of buildings for global corporate enterprises. For example, Thomas L. Friedman in The World is Flat talks about how the Internet encourages glocalisation, such as encouraging people to make websites in their native languages.

Several NGOs are working to develop glocalisation, including the Glocal Forum (active since 2001) and the nascent Glocal University.

The glocalization approach suggests that reconsidering frames of references and order schemas is useful for both global and local research and management. Indeed, global and local are really two sides of the same coin as a place may be better understood by recognising the continuum nature of glocalisation.

In 2008, The Glocal Project [8] was created at the Surrey Art Gallery. This massive, contributive digital art project created a visual archive of images contributed by people from around the world, connecting them with local contributors from the Surrey community. The project looked at the effect that photo-sharing systems have on the ability to work collaboratively and creatively in both the global and the local context.

See also

Notes

  1. ^ Barry Wellman, “Little Boxes, Glocalization, and Networked Individualism.” Pp. 11-25 in Digital Cities II, edited by Makoto Tanabe, Peter van den Besselaar, and Toru Ishida. Berlin: Springer-Verlag, 2002.
  2. ^ Barry Wellman and Keith Hampton, “Living Networked On and Offline” Contemporary Sociology 28, 6 (Nov, 1999): 648-54
  3. ^ Hampton, Keith and B Wellman. 2002. "The Not So Global Village of Netville." Pp. 345-371 in The Internet in Everyday Life, edited by Barry Wellman and Caroline Haythornthwaite. Oxford: Blackwell.

Further reading

  • Sarroub, Loukia K. (2008) "Living 'Glocally' With Literacy Success in the Midwest." Theory Into Practice, Vol. 47 Issue 1, p59-66.

External links


Best of the Web: Glocalisation
Top

Some good "Glocalisation" pages on the web:


New Words
www.wordspy.com
 
 
 
Learn More
The Freecycle Network
Ausbausprache - Abstandsprache - Dachsprache
Neologism

What does Glocalisation mean to geographers? Read answer...

Post a question - any question - to the WikiAnswers community:

 

Copyrights:

Computer Desktop Encyclopedia. THIS DEFINITION IS FOR PERSONAL USE ONLY.
All other reproduction is strictly prohibited without permission from the publisher.
© 1981-2010 The Computer Language Company Inc.  All rights reserved.  Read more
Investment Dictionary. Copyright ©2000, Investopedia.com - Owned and Operated by Investopedia Inc. All rights reserved.  Read more
Wikipedia. This article is licensed under the Creative Commons Attribution/Share-Alike License. It uses material from the Wikipedia article "Glocalisation" Read more