Dansk (Danish)
v. tr. - plage, hjemsøge, spøge, forfølge
v. intr. - husere
n. - opholdssted, tilholdssted, hjemsted
Nederlands (Dutch)
spoken, rondwaren, achtervolgen, niet loslaten, plagen, kwellen, veelvuldig bezoeken, plek waar iemand vaak komt, trefpunt, voederplaats, bezoeking (van geesten), spook
Français (French)
v. tr. - (lit, fig) hanter, être un habitué de, hanter (un endroit)
v. intr. - être hanté, être un habitué de
n. - point de rencontre, lieu de prédilection
Deutsch (German)
v. - verfolgen, spuken
n. - Treffpunkt
Ελληνική (Greek)
v. - συχνάζω, βρικολακιάζω, στοιχειώνω, (μτφ.) κυνηγώ, φέρνω νοσταλγικά στο νου
n. - εντευκτήριο, στέκι, λημέρι
Italiano (Italian)
perseguitare, ossessionare, ritrovo
Português (Portuguese)
v. - freqüentar, assombrar
n. - lugar (m) freqüentado, assombração (f)
Русский (Russian)
любимое место, убежище, часто посещать, являться (о призраке), ходить по пятам
Español (Spanish)
v. tr. - perseguir, obsesionar, atormentar, aparecer (fantasmas), frecuentar
v. intr. - aparecer (fantasmas), frecuentar
n. - lugar frecuentado, lugar predilecto, guarida
Svenska (Swedish)
v. - spöka i (på, hos), ofta besöka, hänga efter, förfölja
n. - vistelseort, favoritställe
中文(简体)(Chinese (Simplified))
常到, 萦绕于, 出没于, 出没, 作祟, 常去的地方, 巢穴, 栖息地
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
v. tr. - 常到, 縈繞於, 出沒於
v. intr. - 出沒, 作祟
n. - 常去的地方, 巢穴, 棲息地
한국어 (Korean)
v. tr. - 자주 가다, 출몰하다, 늘 따라 다니다, ~과 늘 교제하다
v. intr. - 자주 다니다, 출몰하다, 떠나지 않다
n. - 늘 드나드는 곳, 무상 출입 하는 곳, 유령
日本語 (Japanese)
v. - しばしば訪れる, 出る, 出没する, …につきまとう, 絶えず付きまとう, たびたび行く
n. - よく行く場所, たまり場, 巣窟
العربيه (Arabic)
(فعل) يكثر التردد على, يلازم شخصا, يتلكأ, ينتاب الشبح محلا, تنتابه أفكار ما على نحو مستمر مزعج, ينتاب يبرز على نحو موصول في مكان ما (الاسم) ماكنه المعتاد أو المفضل
עברית (Hebrew)
v. tr. - פקד, הציק, ביקר תדיר, הדאיג, הטריד
v. intr. - נשאר בד"כ
n. - מקום ביקורים, מקום שפוקדות אותו חיות כדי לשתות
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.