Translations:
Translations for:
Ill
Dansk (Danish)
adj. - syg, dårlig, utilpas, ond, slet
adv. - dårligt, slet, ilde, ondt
n. - onde, ulykke
idioms:
- be taken ill blive syg
- can ill afford har dårlig råd
- do an ill turn to gøre en dårlig tjeneste
- for good or ill på godt og ondt
- ill at ease dårligt tilpas, urolig
- ill effects dårlige resultater
- ill feeling uvilje, fjendtlighed, fjendskab, nag
- ill humour tværhed, irritabilitet, dårligt humør
- ill repute dårligt omdømme
- ill temper opfarende, gnaven, irritabel
- ill will fjendskab, uvilje, nag
- ill wind modvind
Nederlands (Dutch)
ziek, schadelijk, vijandig, slecht, nauwelijks, kwaad
Français (French)
adj. - malade, atteint de, qui a mal au c¯ur, nauséeux
adv. - mauvais, guère, du mal de qn
n. - mal, pire, mal/maux
idioms:
- be taken ill tomber malade
- can ill afford ne peut guère se permettre, peut difficilement se permettre
- do an ill turn to faire un mauvais tour à
- for good or ill pour le meilleur et pour le pire
- ill at ease mal à l'aise, inquiet
- ill effects conséquence néfaste
- ill feeling ressentiment
- ill humour de mauvaise humeur
- ill repute mauvaise réputation
- ill temper mauvaise humeur
- ill will rancune
- ill wind à quelque chose malheur (est bon) (Prov), qch de mauvais augure
Deutsch (German)
adj. - krank, schlecht, schlimm, verletzt, ablehnend
n. - Übel, Unglück, Unheil, Böse
adv. - schlecht, schlimm, übel, kaum
idioms:
- be taken ill erkranken
- can ill afford sich kaum leisten können
- do an ill turn to jmdm. Übel antun, jmdm. Schaden zufügen
- for good or ill komme was will
- ill at ease verlegen, unbehaglich
- ill effects schlimme Folgen
- ill feeling Ärger
- ill humour schlechte Laune
- ill repute schlechter Ruf
- ill temper Verstimmung, schlechte Laune
- ill will böser Willer
- ill wind Leid
Ελληνική (Greek)
adj. - άρρωστος, ασθενής, κακός
n. - κακό, δεινό, ατυχία, βάσανο
adv. - άσχημα, κακά
abbr. - άσχημα
idioms:
- be taken ill αρρωσταίνω
- can ill afford δύσκολα μπορώ να αντέξω/υποστώ
- do an ill turn to βλάπτω, ζημιώνω
- for good or ill για καλό ή για κακό
- ill at ease ανήσυχος, νευρικός, αμήχανος, στενοχωρημένος
- ill effects άσχημη επίδραση, κακά αποτελέσματα
- ill feeling έχθρα, άχτι, κακία
- ill humour ακεφιά, δυστροπία, κακοδιαθεσία
- ill repute κακή φήμη, κακό όνομα
- ill temper ευερεθιστότητα, νευρικότητα, οξυθυμία
- ill will μνησικακία, έχθρα
- ill wind δυσμενής εξέλιξη
Italiano (Italian)
malato, torto
idioms:
- be taken ill ammalarsi
- bode/augur ill recare cattivi auguri
- can ill afford non putersi permettere
- do an ill turn to rendere a qualcuno un cattivo servizio
- for good or ill nella buona e nella cattiva sorte
- ill at ease a disagio
- ill effects effetti nocivi
- ill feeling inimicizia
- ill humour malumore
- ill repute malafama
- ill temper caratteraccio
- ill will premeditazione
- ill wind sfortuna
Português (Portuguese)
adj. - doente, insano
n. - doente (m) (f), mal (m)
adv. - de maneira doente
abbr. - Illinois (m), ilustre (m) (f), ilustrado (m)
idioms:
- be taken ill adoecer
- bode/augur ill mau (m) presságio
- can ill afford mal poder dar-se ao luxo de
- do an ill turn to piorar
- for good or ill por bem ou por mal
- ill at ease nervoso, preocupado
- ill effects conseqüências (f) nefastas
- ill feeling ressentimento (m)
- ill humour mau (m) humor
- ill repute má (f) reputação
- ill temper mau (m) temperamento
- ill will má (f) vontade
- ill wind maus (m pl) ventos (fig.)
Русский (Russian)
больной, зло, неблагоприятно
idioms:
- be taken ill заболеть
- bode/augur ill предвещать плохое
- can ill afford едва ли можно себе позволить
- do an ill turn to оказать кому-либо медвежью услугу
- for good or ill в радости и в горе
- ill at ease испытывать неловкость
- ill effects вредные действия
- ill feeling неприязнь
- ill humour дурное настроение
- ill repute дурная слава
- ill temper дурной характер
- ill will недоброжела- тельность
- ill wind предвзятое отношение
Español (Spanish)
adj. - enfermo, malo, mal, doliente
adv. - mal, difícilmente, malamente
n. - mal, desgracia, infortunio
idioms:
- be taken ill ponerse enfermo, enfermar, caer enfermo
- can ill afford no poder permitirse, apenas
- do an ill turn to hacer una mala jugada a
- for good or ill para bien o para mal
- ill at ease turbado, incómodo, molesto, inquieto, intranquilo
- ill effects efectos adversos
- ill feeling hostilidad, rencor
- ill humour mal humor, mal genio
- ill repute mala reputación
- ill temper mal genio, mal carácter
- ill will rencor, inquina, animadversión, mala voluntad
- ill wind malos vientos, malos augurios
Svenska (Swedish)
adj. - sjuk, dålig, illvillig, skadlig, olycklig, felaktig, ohyfsad
n. - ont, skada, krämpa
adv. - illa, dåligt, svårligen, knappast
abbr. - illustrated, illustration
中文（简体） (Chinese (Simplified))
生病的, 要吐的, 邪恶的, 坏, 不友善地, 冷酷地, 恶劣地, 疾病, 罪恶, 坏事
idioms:
- be taken ill 生病
- can ill afford 花不起..., 付不起...
- do an ill turn to 做坏事
- for good or ill 不论好歹
- ill at ease 不安的
- ill effects 不良影响, 恶果
- ill feeling 猜忌, 不信任, 敌意
- ill humour 恶劣的情绪, 坏脾气
- ill repute 坏名声, 恶名昭彰
- ill temper 坏脾气, 火爆性子
- ill will 恶意, 憎恶, 敌意
- ill wind 不幸, 倒霉, 并非完全的不幸
中文（繁體） (Chinese (Traditional))
adj. - 生病的, 要吐的, 邪惡的
adv. - 壞, 不友善地, 冷酷地, 惡劣地
n. - 疾病, 罪惡, 壞事
idioms:
- be taken ill 生病
- can ill afford 花不起..., 付不起...
- do an ill turn to 做壞事
- for good or ill 不論好歹
- ill at ease 不安的
- ill effects 不良影響, 惡果
- ill feeling 猜忌, 不信任, 敵意
- ill humour 惡劣的情緒, 壞脾氣
- ill repute 壞名聲, 惡名昭彰
- ill temper 壞脾氣, 火爆性子
- ill will 惡意, 憎惡, 敵意
- ill wind 不幸, 倒霉, 並非完全的不幸
한국어 (Korean)
adj. - 병든, 나쁜, 불운의
adv. - 나쁘게, 여의치 않게, 거의~하지 않다
n. - 사악, 재난
idioms:
- be taken ill 병에 걸리다
- do an ill turn to 해치다, 불리한 짓을 하다
日本語 (Japanese)
adj. - 病気で, 不健全な, 有害な, 不都合な, 悪い, 意地の悪い, へたな, 不十分な, 病気の, 気分が悪い
n. - 悪, 不利なこと, 不幸, 病気, 不快
adv. - 悪く, 不親切に, 不完全に
idioms:
- be taken ill 病気になる
- bode/augur ill 不吉な前兆である
- can ill afford できかねる
- do an ill turn to ひどい仕打ちをする
- ill at ease 落ち着かない
- ill effects 悪影響
- ill feeling 悪感情, 敵意
- ill humour 不機嫌
- ill repute 悪評
- ill temper 不機嫌, 短気
- ill will 悪意, 敵意, 嫌悪
- ill wind 不運
العربيه (Arabic)
(صفه) مريض (الاسم) مرض, بلاء (ظرف) على نحو سيئ (اختصار) رسم توضيحي
עברית (Hebrew)
adj. - חולה, רע, לא נאות, ביש, לא טוב
adv. - בקושי, באופן רע, ביש, בעין רעה, באופן שגוי
n. - מחלה, צרה, פגע, רעה
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.
