impanel

also em·pan·el (ĕm-)
tr.v. Law, -eled, or -elled, also -eled, or -elled, -el·ing, or -el·ling, -el·ing, or -el·ling, -els, -els.
To enroll (a jury) upon a panel or list.

[Middle English empanellen, from Anglo-Norman empaneller : en-, in (from Latin in-; see in-²) + panel, piece of paper listing jurors, jury; see panel.]

impanelment im·pan'el·ment n.

This entry contains information applicable to United States law only.

The act of the clerk of the court in making up a list of the jurors who have been selected for the trial of a particular cause. All the steps of ascertaining who shall be the proper jurors to sit in the trial of a particular case up to the final formation.

Note: click on a word meaning below to see its connections and related words.

The verb has 2 meanings:

Meaning #1: enter into a list of prospective jurors
  Synonym: empanel

Meaning #2: select from a list, as of prospective jurors
  Synonyms: empanel, panel

---

Dansk (Danish)
v. tr. - optage på nævningeliste, udtage som nævning

Nederlands (Dutch)
inschrijven (in panel)

Français (French)
v. tr. - (US) inscrire sur une liste, constituer (jury)

Deutsch (German)
v. - in die Geschworenenliste eintragen, aus der Geschworenenliste auswählen

Ελληνική (Greek)
v. - συγκροτώ επιτροπή (κριτών) ή σώμα ενόρκων

Italiano (Italian)
iscrivere in una lista

Português (Portuguese)
v. - constituir

Русский (Russian)
включить в список присяжных

Español (Spanish)
v. tr. - seleccionar, elegir o designar, incluir en la lista de los jurados

Svenska (Swedish)
v. - uppföra på en (jury)lista, sätta samman (en jury)

中文（简体）(Chinese (Simplified))
列名在陪审名单, 挑选

中文（繁體）(Chinese (Traditional))
v. tr. - 列名在陪審名單, 挑選

한국어 (Korean)
v. tr. - 배심 명부에 올리다, 명부에서 배심원을 선출하다

日本語 (Japanese)
v. - 陪審名簿に載せる, 選ぶ

العربيه (Arabic)
‏(فعل) يدرج في جداول المحلفين‏

עברית (Hebrew)
v. tr. - ‮צירף לחבר המושבעים‬

If you are unable to view some languages clearly, click here.

To select your translation preferences click here.