Inyección de adalimumab

To return to the main entry click here.

¿Cuál es la acción de la inyección de adalimumab?

El ADALIMUMAB (Humira™) se utiliza para ayudar en el tratamiento de la artritis reumatoide. El adalimumab ayuda a prevenir un daño mayor a los huesos y articulaciones y puede disminuir los síntomas de la artritis, como el dolor y la inflamación de las articulaciones. El adalimumab se puede utilizar con otros medicamentos usados para el tratamiento de la artritis reumatoide. Por lo general, el adalimumab se administra solamente si no se logra una respuesta óptima con otros medicamentos. El adalimumab no cura la artritis reumatoide, sino que bloquea una proteína del cuerpo que se denomina TNF-alfa. Esta proteína puede inflamar sus articulaciones. Aún no hay inyecciones genéricas de adalimumab disponibles.

¿Qué le debo informar a mi profesional de la salud antes de tomar este medicamento?

Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
• insuficiencia cardiaca congestiva
• si está recibiendo vacunas actualmente
• sistema inmunológico deprimido u otros trastornos inmunológicos
• diabetes
• exposición a la tuberculosis
• infección
• esclerosis múltiple
• una reacción inusual al adalimumab, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservadores
• si está embarazada o buscando quedar embarazada
• si está amamantando a un bebé

¿Cómo debo utilizar este medicamento?

El adalimumab se administra mediante inyección por vía subcutánea. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Puede inyectarse el adalimumab usted mismo o bien recibir la inyección en una clínica o consultorio médico. El profesional que extiende sus recetas o su profesional de la salud lo asistirán en la preparación e inyección de la primera dosis (o de las primeras dosis) y luego le enseñarán cómo debe administrarse la inyección usted mismo. Asegúrese de que usted y la persona a cargo de su atención entiendan estas instrucciones. Su profesional de la salud cuenta con mucho material educativo para asesorarlo. Además, si tiene alguna pregunta puede comunicarse telefónicamente con el Centro de Recursos para Pacientes HUMIRA al 1—800—4HUMIRA (448—6472).

No utilice las jeringas prellenadas que hayan estado congelada o expuesta a la luz solar. La solución dentro de la jeringa prellenada debe ser clara y sin color. No utilizar si la solución tiene partículas visibles, escamas, color o un aspecto turbio. También, no la utilice después de la fecha de vencimiento que se indica en la jeringa.

Por lo general, se inyecta en el abdomen o los muslos. Evite administrar la inyección en la zona que comprende los 5 cm (2 pulgadas) alrededor del ombligo. No inyecte el medicamento en una zona de la piel que esté sensible, magullada, enrojecida, distendida o con cicatrices. Después de insertar la aguja en la piel, tire del émbolo suavemente hacia atrás. Si observa sangre en la jeringa, retire la aguja. Elija otro lugar y repita este procedimiento con una jeringa nueva (deseche la jeringa y la aguja originales). Si no se observa sangre, inyecte el medicamento. Después de inyectar el medicamento, no friccione la zona. Puede aparecer un sangrado leve. Para cada inyección, elija un lugar nuevo que esté separado por al menos 2,5 cm (1 pulgada) del lugar anterior.

Comuníquese con su pediatra o con su profesional de la salud para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Tal vez se necesite atención especial.

¿Qué sucede si me olvido de una dosis?

Es importante que reciba el adalimumab según el programa indicado por su proveedor de atención médica. Puede usar un calendario para saber cuándo necesita la dosis siguiente. Si olvida usar una dosis cuando corresponde, aplíquela de inmediato. Luego, administre la dosis siguiente según el horario que corresponda. Esto hará que pueda seguir con su horario habitual. Comuníquese con su profesional de la salud si no está seguro sobre qué hacer en caso de olvidar una dosis. No use dosis dobles o adicionales.

¿Qué sustancias pueden interactuar con el adalimumab?

• anakinra
• etanercept
• infliximab
• vacunas

Informe al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud todos los otros medicamentos que esté tomando, incluyendo los medicamentos de venta libre, suplementos nutritivos o productos a base de hierbas. Si usted consume bebidas con cafeína o alcohol de manera frecuente, si fuma o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud. Estas sustancias pueden afectar el modo en que actúan sus medicamentos. Antes de comenzar a tomar cualquiera de sus medicamentos o de dejar de hacerlo, consulte a su profesional de la salud.

¿A qué debo estar atento al recibir adalimumab?

Visite al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud para chequear su evolución periódicamente. Es probable que los síntomas no mejoren hasta que transcurran entre 1 y 2 semanas después de la primera inyección de adalimumab. El adalimumab se puede administrar en combinación con otros agentes para el tratamiento de la artritis reumatoide, como corticosteroides, medicamentos antiinflamatorios, metotrexato y otros.

Si se resfría o tiene otra infección mientras recibe adalizumab, comuníquese con quien extiende sus recetas o con su profesional de la salud. No se automedique. El adalimumab puede reducir la capacidad del cuerpo para combatir infecciones. Antes de comenzar la terapia con adalimumab, el profesional que extiende sus recetas puede realizarle una prueba para ver si estuvo expuesto a la tuberculosis.

Si desarrolla una fiebre persistente, tos, pérdida de peso, magulladuras, sangrado, cansancio severo o debilidad mientras esté tomando adalimumab, llame inmediatamente al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud.

Antes de someterse a una operación o a tratamientos dentales, informe a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud que está recibiendo adalimumab.

¿Qué efectos secundarios puedo tener al utilizar adalimumab?

Efectos secundarios que debe informar a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
• signos o síntomas de infección, como tos, fiebre o escalofríos, escurrimiento de la nariz o dolor de garganta
• signos o síntomas de magulladuras inusuales o sangrado (la nariz, la encía, la orina o la deposición)
• cambios en la visión
• dolor en el pecho
• dificultad para respirar
• mareos
• entumecimiento u hormigueo
• erupción cutánea o ronchas
• falta de aliento
• aftas
• entumecimiento u hormigueo
• debilidad

Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
• dolor de cabeza
• náuseas
• enrojecimiento, picazón, hinchazón o magulladuras en la zona de la inyección

¿Dónde puedo guardar mi medicina?

Manténgala fuera del alcance de los niños.

Guárdela en el recipiente original en el refrigerador, a una temperatura de entre 2 y 8 grados C (36 y 46 grados F). No la congele. Si es necesario, el producto se puede guardar en un refrigerador portátil con una bolsa de hielo. Protéjalo de la luz. Deseche todo el medicamento que no haya utilizado, después de la fecha de vencimiento.

Es necesario que la jeringa y la aguja se desechen en un contenedor especial. Pídale a su profesional de la salud que le indique cómo desechar las ampollas, agujas y jeringas usadas. No deseche estos materiales ni el contenedor especial en el basurero normal ni en los contenedores para reciclaje. Devuelva el recipiente a quien extendió su receta o a su profesional de la salud para que lo deseche de manera correcta.

Important Disclaimer: The drug information provided here is for educational purposes only. It is intended to supplement, not substitute for, the diagnosis, treatment and advice of a medical professional. This drug information does not cover all possible uses, precautions, side effects and interactions. It should not be construed to indicate that this or any drug is safe for you. Consult your medical professional for guidance before using any prescription or over the counter drugs.