Drug Info:
Inyección de vacuna anticarbuncosa, absorbida
To return to the main entry click here.
¿Qué es la inyección de vacuna anticarbuncosa, absorbida?
La VACUNA ANTICARBUNCOSA ABSORBIDA (Biothrax®) protege contra la infección por la bacteria del carbunco. Esta vacuna no está disponible para el público en general por medio de proveedores de atención médica. Ciertos grupos de riesgo pueden obtener la vacuna por medio de programas especiales establecidos por el gobierno de los Estados Unidos. Estos grupos son: todos aquellos trabajadores de laboratorio, obreros de la industria que están en contacto con pieles, lanas o hueso molido, veterinarios, personal militar estadounidense, especialistas que se encuentren en riesgo de contraer esta bacteria y algunos civiles expuestos al carbunco durante eventos relacionados con el bioterrorismo. No hay vacuna anticarbuncosa absorbida genérica disponible.¿Qué le debo informar a mi profesional de la salud antes de tomar este medicamento?
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:• una deficiencia inmunológica (natural o causada por el SIDA, la terapia con esteroides, la radioterapia, infección por VIH o la quimioterapia contra el cáncer)
• antecedentes de infección por carbunco
• sospecha de exposición a la bacteria del carbunco
• fiebre o infección
• síndrome de Guillain-Barre
• una reacción alérgica o inusual a las vacunas, al aluminio, al cloruro de bencetonio, al formaldehído, al látex, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservadores
• si está embarazada o buscando quedar embarazada
• si está amamantando a un bebé
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
La vacuna anticarbuncosa absorbida sólo debe administrarse mediante inyección por vía subcutánea. Por lo general, la administra un profesional de la salud en un hospital, una clínica o en el consultorio del profesional que extiende sus recetas, bajo circunstancias especiales.El uso de esta vacuna debe quedar registrado oficialmente. Las leyes federales exigen que en la historia clínica permanente del paciente conste el nombre del fabricante y el número de lote, el nombre, la dirección y el número de teléfono de la persona que administra la vacuna, y la fecha de aplicación.
Su profesional de la salud le puede brindar información por escrito acerca de la vacuna anticarbuncosa absorbida en el momento de la vacunación. Asegúrese de leer esta información.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
No se aplica en este caso. Recuerde que deberá recibir 6 dosis de la vacuna para su inmunización inicial. Las recibirá en su primera visita al médico y luego dos semanas y cuatro semanas más tarde. Recibirá dosis de refuerzo a los 6, 12 y 18 meses. Puede recibir, además, un refuerzo anual después de su inmunización inicial.¿Qué sustancias pueden interactuar con la vacuna anticarbuncosa absorbida?
• medicamentos que reducen la capacidad de combatir infecciones (como quimioterapia, prednisona o ciclosporina)Informe al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud todos los otros medicamentos que esté tomando, incluyendo los medicamentos de venta libre, suplementos nutritivos o productos a base de hierbas. Si usted consume bebidas con cafeína o alcohol de manera frecuente, si fuma o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud. Estas sustancias pueden afectar el modo en que actúa la vacuna. Antes de comenzar a tomar cualquiera de sus medicamentos o de dejar de hacerlo, consulte a su profesional de la salud.
¿A qué debo estar atento al usar la vacuna anticarbuncosa absorbida?
Asegúrese de visitar a su proveedor de atención médica para recibir todas las inyecciones. Si no regresa para recibir las inyecciones siguientes, es posible que no logre una protección adecuada contra la bacteria del carbunco.¿Qué efectos secundarios puedo tener al recibir la vacuna anticarbuncosa absorbida?
Efectos secundarios que debe informar a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:• dificultad para respirar, falta de aliento, sibilancias
• dificultad para tragar
• hinchazón extrema en la zona que rodea al sitio de la inyección
• fiebre o escalofríos severos
• dolor de cabeza severo
• erupción severa, picazón (ronchas)
• hinchazón de los ojos o la cara
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
• pérdida del apetito
• pérdida de energía
• fiebre o escalofríos leves y pasajeros
• dolor de cabeza leve
• molestias y dolores musculares
• náuseas
• dolor, sensibilidad, enrojecimiento o hinchazón en la zona de la inyección
¿Dónde puedo guardar mi medicina?
Esta vacuna se debe administrar en una clínica o en el consultorio de un profesional de la salud. No se le entregarán dosis de la vacuna para guardar en su domicilio.Important Disclaimer: The drug information provided here is for educational purposes only. It is intended to supplement, not substitute for, the diagnosis, treatment and advice of a medical professional. This drug information does not cover all possible uses, precautions, side effects and interactions. It should not be construed to indicate that this or any drug is safe for you. Consult your medical professional for guidance before using any prescription or over the counter drugs.
