Dansk (Danish)
adj. - lille, liden, små, små-
det., -
pron. - den lille
adv. - lidt, ikke meget
n. - lille
idioms:
- a little bit en lille smule, lidt, et øjeblik
- a little bit of en lille smule af
- after a little lidt efter, et øjeblik efter
- little by little lidt efter lidt, gradvis, skridtvis
- Little Dipper Lille Bjørn
- little finger lillefinger
- little or nothing praktisk talt intet, så godt som ingenting, lidet eller intet
- little short of næsten
- little to choose between ikke meget at vælge imellem
- little wonder lille vidunder
- make little of bagatellisere, ikke få meget ud af, nedsætte, skære ned
Nederlands (Dutch)
weinig, klein, jong, vertederend, kleingeestig, enigszins, niet, niet vaak
Français (French)
adj. - un peu, infime, petit, quelques (jours)
det. - peu de, presque pas, pas grand-chose, le moins, pas ... beaucoup, un peu, pas tellement
pron. - peu (de), pas grand-chose, guère
adv. - peu, à peine, pas du tout, jamais, loin de (douter)
n. - petit
idioms:
- a little un peu de, un petit
- a little bit un peu de, (non) sans, plutôt
- a little bit of a un petit peu de, une petite quantité de
- after a little après peu
- little by little petit à petit
- Little Dipper (US, Astron) Petite Ourse
- little finger petit doigt, auriculaire
- little or nothing peu ou rien
- little short of à court de
- little to choose between se valoir, l'un vaut l'autre
- little wonder pas étonnant, guère étonnant
- make little of ne pas faire grand cas de, ne pas comprendre grand-chose à
- not a little plutôt
- of little consequence sans grande conséquence
Deutsch (German)
adj. - klein, gering
adv. - wenig
n. - Weniges
det. - wenig, eine kleine Menge
pron. - wenig, eine kleine Menge
idioms:
- a little etwas ..., ein wenig od. bißchen ...
- a little bit ein bißchen, ein kleines bißchen
- a little bit of a ein kleines bißchen
- after a little nach einer Weile
- little by little nach und nach
- Little Dipper (Astron.) kleiner Wagen/Bär
- little finger kleiner Finger
- little or nothing kaum etwas
- little short of beinahe
- little to choose between wenig Unterschied zwischen
- little wonder kein Wunder
- make little of etwas herunterspielen
- not a little einiges
- of little consequence spielt keine so große Rolle
Ελληνική (Greek)
adj. - μικρός, ασήμαντος, λίγος, ελάχιστος, γλίσχρος
adv. - ελάχιστα, (πολύ) λίγο
n. - λίγο
idioms:
- a little bit λιγουλάκι
- a little bit of λίγο από
- after a little μετά από λίγο
- little by little σιγά σιγά
- Little Dipper Μικρή 'Αρκτος
- little finger μικρό δαχτυλάκι
- little or nothing ελάχιστα ή καθόλου, σχεδόν τίποτα
- little short of που ελάχιστα υπολείπεται
- little to choose between όχι και πολλά περιθώρια επιλογής
- little wonder δεν είναι να απορείς
- make little of αψηφώ, δεν πολυδίνω σημασία σε
Italiano (Italian)
poco, piccolo
idioms:
- a little bit un poco
- a little bit of un poco
- after a little dopo un poco
- little by little a poco a poco
- Little Dipper Orsa Minore
- little finger mignolo
- little or nothing poco o niente
- little short of poco meno di
- make little of non preoccuparsi di
Português (Portuguese)
adj. - pequeno, baixo, pouco
adv. - pouco, ligeiramente
n. - pouco (m)
idioms:
- a little bit um pouquinho, um momento
- a little bit of um pouco de
- after a little após alguns instantes
- little by little pouco a pouco
- little finger dedo (m) mínimo (Anat.)
- little or nothing quase nada
- little short of pequena quantidade
- make little of não ajudar muito
Русский (Russian)
небольшое количество, маленький, незначительный, не массовый, мало
idioms:
- a little bit немножко
- a little bit of малая толика чего-л.
- after a little через небольшой промежуток
- little by little постепенно
- Little Dipper Малая Медведица
- little finger мизинец
- little or nothing почти ничего
- little short of почти, на грани
- make little of не придавать значения чему-л., преуменьшать, плохо расслышать, не разглядеть
Español (Spanish)
adj. - pequeño, exiguo, chico, menor, menudo
det. - un poco
pron. - un poco
adv. - poco, nada, no demasiado, levemente, infrecuentemente, rara vez
n. - poco, pequeña escala, cerca, breve
idioms:
- a little un poco
- a little bit un poquito, un pedacito
- a little bit of a un poquito de, un pellizco de, un poco de, un trocito de
- after a little al poco tiempo
- little by little poco a poco, paso a paso
- Little Dipper Carro Menor (constelación), Osa Menor
- little finger dedo meñique
- little or nothing poco o nada, casi nada
- little short of un poco escaso de
- little to choose between vale tanto el uno como el otro, no hay gran diferencia entre
- little wonder no tiene nada de extraño
- make little of sacar poco provecho de, menospreciar, hacer caso omiso de, entender poco
- not a little ni un poquito, nada
- of little consequence sin la menor consecuencia
Svenska (Swedish)
adj. - liten, (pl.) små, lill-, lilla-, småskuren, småsint, småaktig, futtig, lumpen, ömklig
adv. - lite, litet, föga, inte mycket
n. - litenhet
中文(简体)(Chinese (Simplified))
小的, 幼小的, 很少的, 家伙, 很少, 完全不, 稍微, 一点点, 一会儿, 少许
idioms:
- a little bit 有点, 稍...
- a little bit of 一点点...
- after a little 过了一会儿
- little by little 渐渐
- Little Dipper 小熊座
- little finger 小指
- little or nothing 简直没有
- little short of 简直不比...差
- little to choose between 选择不多
- little wonder 难怪
- make little of 不重视, 不理解
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
adj. - 小的, 幼小的, 很少的
det. - 小的, 幼小的, 很少的
pron. - 傢伙
adv. - 很少, 完全不, 稍微
n. - 一點點, 一會兒, 少許
idioms:
- a little bit 有點, 稍...
- a little bit of 一點點...
- after a little 過了一會兒
- little by little 漸漸
- Little Dipper 小熊座
- little finger 小指
- little or nothing 簡直沒有
- little short of 簡直不比...差
- little to choose between 選擇不多
- little wonder 難怪
- make little of 不重視, 不理解
한국어 (Korean)
adj. - 작은, 짧은, 약간의, 약한, 사소한, 옹졸한
det. - 거의 없는
pron. - 조금
adv. - 조금밖에 ~않다, 조금도~않다, 조금은, 다소
n. - 조금 , 다소, 약간의 거리, 얼마 안 되는 것
idioms:
- a little bit of 약간의
- make little of 얕보다 , 만만히 보다
idioms:
- little Rock 리틀 락 (알칸사스주의 주도)
日本語 (Japanese)
adj. - 小さい, かわいい, 少しはある, 小人数の, つまらない, 少ししかない, 短い, いくらかの
adv. - 少し
pron. - 少量, わずか
idioms:
- a little bird told me ある人から聞いた
- a little bit 少し
- a little bit of わずかな
- as little as せめて
- little by little 少しずつ, 徐々に
- Little Dipper 小北斗星
- little finger 小指
- little or nothing ほとんど…しない
- little short of 近い
- make little of 軽んずる, ほとんど理解しない
العربيه (Arabic)
(صفه) صغير, قليل العدد, واهن, ضعيف, ضيق, غير متحرر, ضئيل, قصير, وجيز, قزم, قصير القامه, تافه (ظرف) قليلا, البته, على الإطلاق, نادرا (الاسم) مقدار ضئيل, فترة قصيرة, مسافه قصيرة
עברית (Hebrew)
adj. - קטן, הכי קטן, בקנה-מידה קטן, קטנוני, קרוב, טפל, של ילד
det. - מעט, מעט מאוד, קצת
pron. - מעט, קצת, קצר
adv. - במידה מועטה, בקושי, כלל לא
n. - זמן-מה, מרחק קצר, כמות קטנה
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.