lop

tr.v., lopped, lop·ping, lops.

1. To cut off (a part), especially from a tree or shrub: lopped off the dead branches.
2. To cut off a part or parts from; trim: lopped the vines back; lopped her curls shorter.
3. To eliminate or excise as superfluous: lopped him from the payroll.

[Perhaps from Middle English loppe, small branches and twigs.]

lopper lop'per n.

lop² (lŏp)
intr. & tr.v., lopped, lop·ping, lops.
To hang or let hang loosely; droop.

[Origin unknown.]

verb

To decrease, as in length or amount, by or as if by severing or excising: chop¹, clip¹, crop, cut, cut back, cut down, lower², pare, prune, shear, slash, trim, truncate. See increase/decrease.

lop²

verb

To hang limply, loosely, and carelessly: droop, flop, loll, sag, slouch, wilt. See hang.

A breed of rabbits, characterized by extremely large and long ears which cannot be carried erect.

This entry is from Wikipedia, the leading user-contributed encyclopedia. It may not have been reviewed by professional editors (see full disclaimer)

Dansk (Danish)
1.
v. tr. - blive krap
n. - krap sø

2.
v. intr. - afgrene, beskære, skære til, hænge ned, daske
v. tr. - afgrene, beskære, skære til, hænge ned, daske
adj. - hænge slapt ned

abbr. - positionslinje

Nederlands (Dutch)
afhakken, snoeien, toppen, slap (laten) neerhangen, afgehakte takken etc., vlo

Français (French)
1.
v. tr. - élaguer, ébrancher (un arbre)
n. - élagage

2.
v. intr. - pendre mollement, traîner, marcher avec nonchalance
v. tr. - pendre mollement, traîner, marcher avec nonchalance
adj. - qui pend mollement

abbr. - (abrév = Line of Position) (Naut) Ligne de position

Deutsch (German)
1.
v. - abhauen, beschneiden
n. - Abgehauenes, abgehauene Teile

2.
v. - schlaff hängen, hüpfen
adj. - hängend, schlaff herunterhängend

abbr. - (Seew.) Peilstandlinie

Ελληνική (Greek)
v. - αποκόπτω, περικόπτω, κλαδεύω
n. - αποκλάδι(α), κομμένα κλαριά
adj. - μονόπαντος

Italiano (Italian)
potare

Português (Portuguese)
v. - pender, podar, desbastar, aparar, decepar
n. - ramos (m pl) cortados das árvores
adj. - pendente, caído

Русский (Russian)
отрубать, подрезать деревья, сокращать, неуклюже двигаться, свисать, подернуться зыбью, ветки и сучья, зыбь

Español (Spanish)
1.
v. tr. - mochar, podar, cercenar
n. - chapodo, desmocho, mar picado

2.
v. intr. - colgar flojamente, moverse u obrar perezosamente, picarse (el mar)
v. tr. - cortar, bajar, llevar gachas (las orejas)
adj. - colgante, gacho

abbr. - (mar) Línea de posición

Svenska (Swedish)
v. - sloka, hänga (slak), skutta, (gå och) driva, drälla, sloka med (öronen), låta hänga (slak), kvista, tukta, klippa, toppa (träd), kvista upp, hugga av, kapa, (om sjön) vara krabb, plaska
n. - (avhuggna) grenar, kvistar, kanin med hängande öron, (sjö.) krabb sjö
adj. - slokande, hänga
abbr. - positionslinje (inom navigation)

中文（简体）(Chinese (Simplified))
1. 砍, 修剪

2. 无力地垂下, 懒洋洋地拖着脚步走, 删削

中文（繁體）(Chinese (Traditional))
1.
v. tr. - 砍, 修剪

2.
v. intr. - 無力地垂下, 懶洋洋地拖著腳步走
v. tr. - 刪削

한국어 (Korean)
1.
v. tr. - 쳐내다, 잘라내다, 자르다
n. - 잘린 부분, 잔가지

2.
v. intr. - 축 쳐지다, 휘늘어지다, 깡총 깡총 뛰면서 가다
v. tr. - 늘어뜨리다, 매달리다
adj. - 축 늘어진, 매달린

abbr. - 지위선

日本語 (Japanese)
v. - 枝を切る, 払う, 取り除く, だらりと垂れる, 刈り込む, 切り取る
n. - 刈り込み, 小枝
adj. - ぶら下がる

العربيه (Arabic)
‏(فعل) يشذب, يهذب, يبتر عضوا, يتدلى, يتوانى (الاسم) الأغصان المقطوعه من شجرة, صغار الأغصان (صفه) ذو علاقه بالأغصان الصفراء أو المقطوعه من شجرة, التشذيب, التهذيب, البتر, التدلي, التواني, الوثوب‏

עברית (Hebrew)
v. tr. - ‮גדע, כרת ענפים, סילק דברים מיותרים‬
n. - ‮ענפים כרותים‬
v. intr. - ‮תלה ברפיון, התבטל, נע בדילוגים קצרים‬
v. tr. - ‮תלה ברפיון, נתן (לאוזניים) לתלות מדולדלות (חיה)‬
adj. - ‮תלוי בריפיון‬
abbr. - ‮קו מיקום - קו המחבר את כל המיקומים האפשריים של מטוס/אוניה הנקבעים בהסתכלות אחת‬

If you are unable to view some languages clearly, click here.

To select your translation preferences click here.