Translations:
Translations for:
Lower
Dansk (Danish)
1.
adj. - lavere
adv. - lavere, under-
v. tr. - sænke, hejse ned, sætte ned, nedsætte
v. intr. - blive lavere
n. - under-, underste
idioms:
- lower case små bogstaver
- lower chamber underhus, andetkammer
- lower class underklassen
- lower house underhus, andetkammer
2.
v. intr. - se truende ud, se mørk og truende ud
n. - panderynken, vredt blik
idioms:
- lower oneself handle uværdigt
- lower the tone sænke stemmen, dæmpe stemmen
3.
v. intr. - skule, se skummel ud, se truende ud
n. - panderynken, vredt blik
Nederlands (Dutch)
neerlaten, verlagen, verminderen, vernederen, dempen, er dreigend uitzien (wolken), frons (en), norse blik, sombere lucht (wolken), lager, beneden-
Français (French)
1.
adj. - inférieur, au bas de
adv. - inférieur
v. tr. - baisser, (Constr) abaisser, réduire, diminuer, abaisser, abolir (des barrières commerciales), (Naut) affaler, mettre (qch) à la mer, amener (un mât)
v. intr. - abaisser, amortir, étouffer
n. - couchette (inférieure), appareil dentaire (des maxillaires inférieures)
idioms:
- lower case minuscule (une lettre)
- lower chamber (GB, Pol) chambre des communes
- lower class la classe ouvrière, les classes populaires
- lower house (GB, Pol) Chambre des Communes
- lower oneself s'abaisser
- lower the tone baisser le ton
2.
v. intr. - regarder avec un air menaçant
n. - air renfrogné
Deutsch (German)
1.
adj. - unter-, tiefer, leiser, (Komp) unter..., Nieder...
adv. - (Komp) tiefer, leiser
v. - herunterlassen, einholen, senken, herabsetzen, verringern
n. - Zahnprothese (unten), Schlafwagenplatz (unten)
idioms:
- lower case Kleinbuchstaben, klein
- lower chamber Unterhaus
- lower class Unterklasse
- lower house Unterhaus
2.
v. - finster blicken, sich verfinstern, finster drohen
n. - finsterer Blick, Stirnrunzeln, finsteres Drohen
idioms:
- lower oneself sich erniedrigen
- lower the tone im Ton herabsetzen
3.
v. - finster blicken, sich verfinstern, ein finsteres Gesicht machen, sich türmen
n. - finsterer Blick
Ελληνική (Greek)
v. - κατεβάζω, χαμηλώνω, υποστέλλω, ελαττώνω, ρίχνω
adj. - κατώτερος, χαμηλότερος
n. - κατσούφιασμα
idioms:
- lower case (τυπογρ.) (κάσσα για) πεζά στοιχεία, μικρά όχι κεφαλαία γράμματα
- lower chamber (Βρετ.) το Κοινοβούλιο, η Κάτω Βουλή
- lower class κατώτερη κοινωνική τάξη, μπας κλας
- lower house (Βρετ.) το Κοινοβούλιο, η Κάτω Βουλή
- lower oneself κατεβαίνω (με σκοινί κ.λπ.)
- lower the tone χαμηλώνω τον τόνο
Italiano (Italian)
abbassare, inferiore
idioms:
- lower case minuscole
- lower chamber/house camera dei deputati
- lower class basso ceto
- lower oneself abbassarsi
- lower the tone abbassare il tono
Português (Portuguese)
v. - descer, abaixar, diminuir, rebaixar, humilhar
adj. - mais baixo, inferior
n. - olhar (m) sombrio e ameaçador
idioms:
- lower case letra (f) minúscula
- lower chamber/house câmara (f) dos deputados (Pol.)
- lower class classe (f) baixa
- lower oneself rebaixar-se
- lower the tone diminuir o tom
Русский (Russian)
опускать, уменьшать, унижать, низший, нижний, ниже
idioms:
- lower case строчные буквы, набирать строчными буквами, строчной
- lower chamber/house нижняя палата парламента
- lower class принадлежащий к низшему сословию, простонародный
- lower oneself унижаться
- lower the tone снижать тон, понизить голос
Español (Spanish)
1.
adj. - bajo, inferior, más bajo
adv. - bajo, inferior, más bajo
v. tr. - bajar, disminuir, rebajar, reducir, amortiguar
v. intr. - bajar, disminuir, reducirse
n. - bajo, inferior
idioms:
- lower case en letra minúscula, caja baja
- lower chamber cámara baja
- lower class clase baja
- lower house cámara baja
2.
v. intr. - mirar en forma amenazadora
n. - ceño, entrecejo
idioms:
- lower oneself rebajarse
- lower the tone bajar el tono
3.
v. intr. - bajar, inclinar
n. - bajo, inclinado
Svenska (Swedish)
v. - sänka, sätta ned (äv. bildl.), göra lägre, dämpa (äv. bildl.), skruva ned, minska (på), sänka (hissa) ned, hala (ta) ned, (sjö.) fira (ner), sätta ut, släppa (dra) ner, fälla (ner), förklena, förödmjuka, (fam.) sätta i sig, svälja, sjunka, falla, gå ned, bli lägre, dä
adj. - lägre (etc.), undre, nedre, under-
n. - rynkad panna, bister uppsyn, ogillande, löständer
中文（简体） (Chinese (Simplified))
1. 变得阴沉, 皱眉头, 现出愁容, 较低, 下等, 低级, 下部
idioms:
- lower case 小写字型
- lower chamber 下院, 众议
- lower class 下层社会
- lower house 下议院, 众议院
- lower oneself 屈身坐进
- lower the tone 降低声调
2. 较低的, 下等的, 低级的, 下部的, 放下, 降下, 减低, 放低, 减弱, 降落, 降低
中文（繁體） (Chinese (Traditional))
1.
v. intr. - 變得陰沈, 皺眉頭, 現出愁容
n. - 較低, 下等, 低級, 下部
idioms:
- lower case 小寫字型
- lower chamber 下院, 眾議
- lower class 下層社會
- lower house 下議院, 眾議院
- lower oneself 屈身坐進
- lower the tone 降低聲調
2.
adj. - 較低的, 下等的, 低級的, 下部的
v. tr. - 放下, 降下, 減低, 放低, 減弱
v. intr. - 降落, 減弱, 降低
한국어 (Korean)
1.
adj. - 보다 낮은, 하급의 , 저지의
adv. - 더 낮게 , 하급으로, 저지대로
v. tr. - 낮추다, 억누르다
v. intr. - 내려가다, 약해지다, 낮아지다
n. - 의치, 하층침대
2.
v. intr. - 못마땅한 얼굴을 하다, 험악해지다, 찌푸리다
n. - 찌푸린 얼굴, 험악함
idioms:
- lower oneself 품위를 떨어뜨리다, 몸을 굽히다
3.
v. intr. - 험악해지다
n. - 험악함
日本語 (Japanese)
v. - 低くする, 下げる, 人格を落とす, 顔をしかめる, 怪しくなる
adj. - より低い, 下級の, 下部の, 劣等の, 下等の
idioms:
- lower case 小文字, ロアーケース
- lower chamber/house 下院
- lower class 下層階級, 下層社会
- lower one's sights わかりやすくする
- lower oneself 身を落とす, 面目を失う
- lower the tone 音を低くする
- lower your voice 声を低くする
العربيه (Arabic)
(فعل) ينخفض, ينقص, يدلي, يسدل, ينزل, يخفض, يضعف, يذل (صفه) أدنى, أوطأ, الفرع الشعبي من هيئه تشريعيه ذات مجلسين, سفلي واقع تحت سطح الأرض, متعلق بتكون جيولوجي أو بحقبه جيولوجيه, أسبق, جنوبي (الاسم) الشخص الذي يقوم بالأعمال في أعلاه
עברית (Hebrew)
adj. - תחתון, יותר נמוך, בעל תכונות פשוטות יותר (צמח), יותר דרומי, עתיק יותר (רובד גיאולוגי או ארכיאולוגי)
adv. - נמוך יותר, למעמד או למקום נמוכים יותר
v. tr. - הוריד, הנמיך, הפחית, החליש
v. intr. - ירד
n. - מערכת שיניים תותבות תחתונות, מיטת-דרגש תחתונה
v. intr. - זעף, קדר, רגז
n. - מראה קודר ו/או מאיים
v. intr. - הקדיר גבות
n. - מבט זועף, מראה קודר
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.
