Dansk (Danish)
adj. - lyrisk
n. - lyrisk digt, skønsang
Nederlands (Dutch)
lyrisch, als een lied, om gezongen te worden, uit te voeren op lier, melodisch, licht van toon (stem), lyriek, literatuur van gevoelsontroering, poëtische stijl, lyrisch gedichtje, (mv) woorden van popliedje
Français (French)
adj. - (Mus, Poésie) lyrique
n. - (Littérat) poème lyrique, paroles (d'une chanson) (npl)
Deutsch (German)
n. - Lyrik, lyrisch
adj. - Lyrik, lyrisch
Ελληνική (Greek)
n. - στίχος τραγουδιού, λυρικό ποίημα ή τραγούδι
adj. - λυρικός
Italiano (Italian)
lirica, lirico
Português (Portuguese)
n. - lírica (f)
adj. - lírico
Русский (Russian)
лирическое стихотворение, лирический, восторженный
Español (Spanish)
adj. - lírico
n. - poema lírico, poesía lírica
Svenska (Swedish)
n. - lyrisk dikt, (sång)text
adj. - lyrisk
中文(简体)(Chinese (Simplified))
抒情的, 抒情诗, 歌词
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
adj. - 抒情的
n. - 抒情詩, 歌詞
한국어 (Korean)
adj. - 서정시의, 서정적인
n. - 서정시 , 서정시체
日本語 (Japanese)
n. - 叙情詩, 歌詞
adj. - 叙情の, 叙情的な, 歌の
العربيه (Arabic)
(الاسم) قصيدة من الشعر الغنائي, بصيغه الجمع كلمات أغنيه شعبيه (صفه) قيثاري, غنائي, صالح للغناء على أنغام القيثارة أو للتلحين والغناء, معبر عن أفكار الشاعر وعواطفه الخاصه, عاطفي أو حماسي إلى حد الإفراط
עברית (Hebrew)
adj. - שיר של ביטוי-רגשות
n. - שיר של ביטוי-רגשות, שיר לירי, ליריקה, של הלירה (כלי-נגינה)
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.