Share on Facebook Share on Twitter Email
Answers.com

Monsieur

 
Dictionary: Mon·sieur   (mə-syœ') pronunciation

n., pl., Mes·sieurs (mā-syœ', mĕs'ərz).
  1. (Abbr. M.) Used as a courtesy title before the surname, full name, or professional title of a man in a French-speaking area: Monsieur Cartier; Monsieur Jacques Cartier.
  2. monsieur Used as a form of polite address for a man in a French-speaking area.

[French, from Old French : mon, my (from Latin meum, accusative of meus) + sieur, lord, sir (from Vulgar Latin *seiorem, accusative of *seior; see sire).]


Search unanswered questions...
Enter a question here...
Search: All sources Community Q&A Reference topics
WordNet: Monsieur
Top
Note: click on a word meaning below to see its connections and related words.

The noun has one meaning:

Meaning #1: used as a French courtesy title; equivalent to English `Mr'


Wikipedia: Monsieur
Top

Monsieur (pl. Messieurs; 1512, from Middle French mon sieur, literally "my lord"[1]) is an honorific title that used to refer to or address the eldest living brother of the king in the French royal court. It is also a customary French title of respect and term of address for a French-speaking man, corresponding to such English titles as Mr. or sir[2].

Contents

History

Under the Ancien Régime, the court title of Monsieur referred to the next living brother of the King of France.

Hercule François, Duke of Anjou and Alençon (15551584), was the first notable royalty to assume the title without the use of an adjoining proper name[2]. In 1576, Monsieur pressured his brother King Henry III of France into signing the Edict of Beaulieu and effectively ending the Fifth Religious War of France. The resulting peace became popularly known as the Peace of Monsieur[3].

The title was later assumed by Gaston, Duke of Orléans, brother of Louis XIII, and then Philippe I, Duke of Orléans, brother of Louis XIV. From 1643 to 1660, while both princes were alive, Philippe was commonly known as le Petit Monsieur, while Gaston, his uncle, was known as le Grand Monsieur.[4][5][unreliable source?]

For over seventy years, from 1701 to 1774, the title had no living representatives in the French court, as Philippe I, died in 1701 and Louis XV was the youngest of the sons of Louis of France, Duke of Burgundy and at the time of ascension to the throne in 1715 had no brothers.[citation needed]

The title was restored in 1775 for Louis-Stanislas-Xavier, comte de Provence, the oldest surviving brother of the reigning Louis XVI and the future Louis XVIII. After his coronation in 1814, the title passed to Charles-Philippe Bourbon, comte d'Artois—his younger brother[6]. Charles-Philippe, who led the ultras during the Bourbon Restoration and became King Charles X in 1824[7], was the last royal sibling to officially hold the title of Monsieur. His successor, Louis-Philippe I, the next and last king to rule France, had lost both his brothers—Louis-Charles and Antoine Philippe—many years before when he overtook the throne.

A fuller list of those who have been known by this title includes:

Modern usage

In modern French, monsieur is used a courtesy title of respect, an equivalent of English "mister" or "sir"[2]. It can be abbreviated in M. (plural: MM.), and rarely Mr (plural: Mrs), but never Mr., which is only for Mister.

References

See also


Translations: Monsieur
Top

Dansk (Danish)
n. - monsieur, hr, franskmand

Nederlands (Dutch)
monsieur, mijnheer

Français (French)
n. - monsieur

Deutsch (German)
n. - (mein) Herr, Franzose

Ελληνική (Greek)
n. - κύριος, Μεσιέ

Italiano (Italian)
signore

Português (Portuguese)
n. - Senhor (m)

Русский (Russian)
господин, месье

Español (Spanish)
n. - señor

Svenska (Swedish)
n. - herrn

中文(简体)(Chinese (Simplified))
先生, 大亲王

中文(繁體)(Chinese (Traditional))
n. - 先生, 大親王

한국어 (Korean)
n. - 님, 귀하

日本語 (Japanese)
n. - …さん

العربيه (Arabic)
‏(الاسم) لقب يطلق على سيد فرنسي‏

עברית (Hebrew)
n. - ‮אדון, מר‬


 
 
Learn More
M. (abbreviation)
Monsour (family name)
Cleveland

Post a question - any question - to the WikiAnswers community:

 

Copyrights:

Dictionary. The American Heritage® Dictionary of the English Language, Fourth Edition Copyright © 2007, 2000 by Houghton Mifflin Company. Updated in 2009. Published by Houghton Mifflin Company. All rights reserved.  Read more
WordNet. WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved.  Read more
Wikipedia. This article is licensed under the Creative Commons Attribution/Share-Alike License. It uses material from the Wikipedia article "Monsieur" Read more
Translations. Copyright © 2007, WizCom Technologies Ltd. All rights reserved.  Read more

 

Mentioned in