Swedish (Nyrén): ornamental or habitational name from Swedish ny ‘new’ + the adjectival suffix -én, from Latin -enius, with the consonant -r- introduced for euphony.
See the Key to the Dictionary or consult the General Introduction for further explanation.