Oï Ayaï (Oh! yayaï), folksong for voice & orchestra (Chants d'Auvergne, Series 4, No. 2)

Share on Facebook Share on Twitter Email
AMG AllMusic Guide to Classical Music :

Oï Ayaï (Oh! yayaï), folksong for voice & orchestra (Chants d'Auvergne, Series 4, No. 2)

Top

Review

This song from the Auvergne region, arranged and orchestrated by Canteloube, has many of the patterns of a childrens' game song--strong repetition, silly story line, and a bouncy, dance-like rhythm. However, the song provides challenges for an interpreter, in creating and sustaining characterization.

The first verse opens with Morgot lamenting, "Oh, dear, dear, I don't have a hat!" Pierrou goes to the fair, buys her a hit, brings it to her, and pleads with her to get up, it's morning! In the second verse, she gets a petticoat out of this arrangement, and in the third, a chemise. Each verse repeats her "Oh, dear, dear" lament and Pierrou goes to the fair, Pierrou buys her a whatever, Pierrou brings it back, Pierrou gives it to her, and pleads with her to get up.

In the last verse, she realizes she's cold, gets up, puts on the chemise, the petticoat, her bodice, her kerchief, her panties, and the hat, and the song ends with a playful bang on the percussion instruments.

Morgot's lines when she sings about not having whatever garment she's planning to get out of Pierrou, are slow and langorous, the narrator's lines are brisk and quick, and Pierrou's are appropriately plaintive, providing many interpretive possibilities for the singer. ~ Anne Feeney, Rovi

Albums with Complete Performances of the Work

Title Date
Canteloube: Chants d'Auvergne 1988
Canteloube: Chants d'Auvergne 2002
Canteloube: Chants d'Auvergne 1984
Canteloube: Chants d'Auvergne (DVD Audio) 2005
Canteloube: Chants d'Auvergne, Series 1 1999
Canteloube: Chants d'Auvergne; Villa Lobos: Bachianas Brasilieras No. 5 1995
Canteloube: Chants d'auvergne; Ravel: Boléro; Shéhérazade 2000
Canteloube: Songs of the Auvergne 2000
Canteloube: Songs of the Auvergne 1997
Canteloube: Songs of the Auvergne 2000
Canteloube: Songs of the Auvergne [24 Tracks]
Chants D'Auvergne 1990
Chants d'Auvergne 2002
Icon: Victoria de los Angeles sings Puccini, Verdi, Massenet, Bizet, Canteloube, Lieder, Zarzuela and Spanish Songs [ 2008
Joseph Canteloube: Chants d'Auvergne 2005
Joseph Canteloube: Chants d'Auvergne 2005
Joseph Canteloube: Songs of the Auvergne
Kiri Te Kanawa sings Canteloube: Chants d'Auvergne [includes DVD: Kiri Sings Chants d'Auvergne]
When Night Falls 1999

Previous:Oíd el concierto
Next:Oï Rado, oï mechandjiïko! (Rada The Innkeeper), for a capella chorus

Post a question - any question - to the WikiAnswers community:

Copyrights: