Share on Facebook Share on Twitter Email
Answers.com

Marenariello

 
Wikipedia: Marenariello

"Marenariello" is a Neapolitan song written in 1893 by Gennaro Ottaviano (words) and Salvatore Gambardella (music). It has been adapted into the English language hit "I Have But One Heart" and is sang by Andrea Bocelli in his first classical album Viaggio Italiano released in 1997.

Text of the song

Oje né, fa' priesto viene!
nun mme fá spantecá...
ca pure 'a rezza vène
ch'a mare stó' a mená...

Méh, stienne sti bbraccelle,
ajutame a tirá...
ca stu marenariello
te vò sempe abbracciá.

Vicin'ô mare,
facimmo 'ammore,
a core a core,
pe' nce spassá...

Só marenaro
e tiro 'a rezza:
ma, pallerezza,
stóngo a murí...

Vide ca sbatte ll'onna
comm'a stu core ccá;
de lacreme te 'nfonne
ca 'o faje annammurá...

Viene, 'nterr'a 'sta rena
nce avimma recrijá;
che scenne la serena...
io po' stóngo a cantá.

Vicin'ô mare,

Oje né, io tiro 'a rezza
e tu statte a guardá...
li pisce, pa prijezza,
comme stanno a zumpá!...

E vide, pure 'e stelle
tu faje annammurá...
ca stu marenariello,
tu faje suspirá...

Vicin'ô mare,


Search unanswered questions...
Enter a question here...
Search: All sources Community Q&A Reference topics
 
 
Learn More
20 Great Love Songs (1998 Album by Dean Martin)
Italian Collection, Vol. 2 (1997 Album by Connie Francis)
I Have But One Heart

Post a question - any question - to the WikiAnswers community:

 

Copyrights:

Wikipedia. This article is licensed under the Creative Commons Attribution/Share-Alike License. It uses material from the Wikipedia article "Marenariello" Read more