Dansk (Danish)
1.
v. intr. - sive, pible frem, udsondre, afgive
v. tr. - udstråle, udsondre
n. - flydende masse
2.
n. - flydende dynd eller slim
Nederlands (Dutch)
(door)sijpelen, druipen, doordringen, modder, slik, stroompje, (door)sijpeling
Français (French)
1.
v. intr. - déborder de, rayonner de
v. tr. - suinter, (fig) rayonner
n. - rayonnement
2.
n. - vase, boue
Deutsch (German)
1.
v. - sickern, triefen
n. - Schlamm, Sickern
2.
n. - Schlick, Mudd
Ελληνική (Greek)
v. - ρέω ή σταλάζω αργά, περνώ μέσα από πόρους, βγάζω υγρό ή οσμή, αναβλύζω, αναδίνω
n. - βόρβορος, λάσπη, λασπώδης θαλάσσιος βυθός
Italiano (Italian)
melma, fango
Português (Portuguese)
v. - verter, transudar, destilar
n. - lama (f), pântano (m)
Русский (Russian)
тина, просачивание, сочиться
Español (Spanish)
1.
v. intr. - rezumarse, escurrirse, escaparse, filtrarse, manar, fluir suavemente, irse, evaporarse
v. tr. - exudar, sudar, desprender
n. - emanación, chorro suave
2.
n. - barro, lodo, cieno, fango
Svenska (Swedish)
v. - sippra (ut), sippra fram, dunsta ut, drypa
n. - sakta flöde, sipprande, dy, slam, träsk
中文(简体)(Chinese (Simplified))
1. 渗出, 分泌出, 冒出, 逐渐消失, 似乎散发出, 渗流, 散发, 分泌, 渗出物
2. 河床的沉淀物, 淤泥, 沼泽, 沼地
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
1.
v. intr. - 滲出, 分泌出, 冒出, 逐漸消失
v. tr. - 滲出, 分泌出, 冒出, 似乎散發出
n. - 滲流, 散發, 分泌, 滲出物
2.
n. - 河床的沈澱物, 淤泥, 沼澤, 沼地
한국어 (Korean)
1.
v. intr. - 스며 나오다, (비밀이)새다, 살며시 도망가다
v. tr. - 배어나오다, 누설하다
n. - 분비물, 나무의 즙, 보드라운 진흙
2.
n. - 습지
日本語 (Japanese)
v. - …がじくじく流れ出る, …がにじみ出る, だんだんなくなる, 漏れる
n. - 泥, 分泌, 浸出
العربيه (Arabic)
(فعل) ينز, يرشح (الاسم) الطين المترسب في القاع
עברית (Hebrew)
v. intr. - דלף, זב באיטיות, טפטף, נספג
v. tr. - דלף, זב באיטיות, טפטף, נספג, הפגין (תחושה) באופן חופשי
n. - טפטוף, דליפה
n. - בוץ (בקרקע הנהר)
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.