Dansk (Danish)
v. tr. - skyde forbi, ødelægge, flyve for langt, gå for vidt
v. intr. - skyde for langt, køre forbi, gå for vidt
n. - (TV) oversving
Nederlands (Dutch)
voorbij schieten, te ver gaan, overspoelen, doorgeschoten landing
Français (French)
v. tr. - dépasser, rater (des feux), tirer au-dessus de, manquer/rater
v. intr. - tirer au-dessus de, aller au delà-de, outrepasser (des limite)
n. - dépassement, (Élec) surdépassement
Deutsch (German)
v. - hinausschießen über
n. - Hinausschießen
Ελληνική (Greek)
v. - υπερακοντίζω, ξεπερνώ το στόχο, προχωρώ περισσότερο απ' ότι πρέπει, (σε αεροδιάδρομο) προσγειώνομαι μακριά
n. - άστοχος πυροβολισμός, ηλεκτρική/μηχανική αντίδραση
Italiano (Italian)
sbagliare mira, passare oltre, atterraggio lungo, overshoot
Português (Portuguese)
v. - ultrapassar, atirar além (do alvo), passar dos limites
Русский (Russian)
выстрелить дальше цели, зайти слишком далеко, перелет
Español (Spanish)
v. tr. - ir o llegar más allá de, aterrizar más allá de la pista, pasar rápidamente por encima, errar por tirar demasiado lejos o muy alto, pasarse de la raya, excederse, tirar alto
v. intr. - pasar de raya
n. - tirar alto
Svenska (Swedish)
v. - skjuta över, missa, flyga in för högt för att kunna landa
n. - miss
中文(简体)(Chinese (Simplified))
射过靶, 飞速驶过, 超越, 胜过, 超过靶子, 做得过分, 滑出跑道, 超越度
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
v. tr. - 射過靶, 飛速駛過, 超越, 勝過
v. intr. - 超過靶子, 做得過分, 滑出跑道
n. - 超越度
한국어 (Korean)
v. tr. - 목표를 넘어 쏘다, 짐승을 멸종 시키다
v. intr. - 도를 지나치다, 허풍치다
n. - 과장, 남발(총)
日本語 (Japanese)
v. - 射越す, 行きすぎる, 通り越す
العربيه (Arabic)
(فعل) يخطئ الهدف (الاسم) عمليه إخطاء الهدف
עברית (Hebrew)
v. tr. - ירה מעבר ל-, החטיא, הגיע רחוק מדי, עבר מעבר ל(מטרה, גבול וכו'), נסע בעת הנחיתה אל מעבר לקצה המסלול
v. intr. - עבר מעבר ל-, החטיא
n. - נסיעה למרחק רב מדי, החטאה, המרחק מעבר למטרה
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.