Dansk (Danish)
v. intr. - koble, lefle
n. - kobler, ruffer
Nederlands (Dutch)
koppelaar (in geheime romance), verleider, pooier, iemands lusten/ wensen ter wille zijn
Français (French)
v. intr. - flatter, céder aux exigences de
n. - souteneur
Deutsch (German)
v. - frönen
n. - Kuppler
Ελληνική (Greek)
v. - υποθάλπω, εκμαυλίζω, ενθαρρύνω, κάνω το ρουφιάνο, κολακεύω πρόστυχα
n. - προαγωγός, μαστροπός, "ρουφιάνος"
Italiano (Italian)
fare il ruffiano, assecondare, ruffiano, mezzano, manutengolo
Português (Portuguese)
v. - alcovitar
n. - alcoviteiro (m)
Русский (Russian)
угождать, сводничать, сводник
Español (Spanish)
v. intr. - alcahuetear, complacer, consentir, agradar
n. - alcahuete, proxeneta
Svenska (Swedish)
v. - underblåsa, ge efter för, koppla, vara mellanhand
n. - kopplare, mellanhand
中文(简体)(Chinese (Simplified))
勾引, 怂恿, 拉皮条, 迎合, 拉皮条者, 怂恿者
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
v. intr. - 勾引, 慫恿, 拉皮條, 迎合
n. - 拉皮條者, 慫恿者
한국어 (Korean)
v. intr. - 이용하다, 영합하다
n. - 뚜쟁이, 중개자
日本語 (Japanese)
n. - ポン引き, 売春宿の主人
v. - 取持ちをする, 迎合する
العربيه (Arabic)
(فعل) يقود, يعمل قوادا, يشجع الفساد (الاسم) القواد, سمسار الفاحشه
עברית (Hebrew)
v. intr. - סיפק, עודד, שימש כסרסור, פנה ליצרים, ניצל חולשות
n. - סרסור, רועה-זונות
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.