Translations:
Translations for:
Plunk
Dansk (Danish)
v. tr. - kaste, lade falde, smække
v. intr. - falde , dumpe
n. - bump, dumpt slag
adv. - plump, bum
idioms:
- plunk down lægge på bordet
Nederlands (Dutch)
tokkelen, klinkend geluid maken, neerploffen, prefereren
Français (French)
v. tr. - planter, pincer les cordes de
v. intr. - émettre un bruit sourd, s'affaler
n. - bruit sourd, toc (fam)
adv. - avec un bruit sourd, exactement, précisément
idioms:
- plunk down poser, s'installer sur, s'installer devant, (US) allonger (fam), payer
Deutsch (German)
n. - heftiger Schlag
v. - (Saite) zupfen, hinknallen, hinwerfen, sich hinhauen
adv. - mit lautem Knall
idioms:
- plunk down hinknallen, hinwerfen
Ελληνική (Greek)
n. - ήχος χορδής
v. - βροντώ ή σκάω κάτω, (ΗΠΑ) κτυπώ ξαφνικά
idioms:
Italiano (Italian)
gettare, pizzicare, colpo, pizzicato
idioms:
Português (Portuguese)
n. - pancada (f), baque (m), som estridente (m)
v. - bater, baquear, emitir som estridente, arremessar
idioms:
- plunk down cair subitamente
Русский (Russian)
бренчать, швырнуть
idioms:
Español (Spanish)
v. tr. - dejar caer pesadamente, rasguear, puntear
v. intr. - sonar con ruido de golpe seco, caer con golpe seco, caer pesadamente, sonar (la cuerda punteada)
n. - ruido sordo, rasgueo, punteo, golpe seco
adv. - pesadamente
idioms:
- plunk down dejar caer pesadamente, desplomarse
Svenska (Swedish)
n. - klink, smocka, dollar (sl.)
v. - spela/klinka på, smocka till, knäppa, skjuta
中文(简体) (Chinese (Simplified))
拨的弦, 用力丢下, 砰砰作响, 支持, 使劲投掷, 扑通落下, 扑通声, 发出如拨琴弦声地
idioms:
中文(繁體) (Chinese (Traditional))
v. tr. - 撥的弦, 用力丟下
v. intr. - 砰砰作響, 支援
n. - 使勁投擲, 撲通落下, 撲通聲
adv. - 發出如撥琴弦聲地
idioms:
한국어 (Korean)
v. tr. - (현악기 줄 등을) 퉁기다, 불시에 때리다
v. intr. - 퉁 울리다, 쿵 하고 떨어지다
n. - 땡 하고 울림, 쿵 하고 던짐
adv. - 털썩 하고, 정확히
idioms:
- plunk down 쿵 하고 놓다[떨어지다], (돈을) 지불하다
日本語 (Japanese)
v. - ポロンと鳴らす, ドスンと落とす, ドスンと落ちる, はじく
n. - ポロンと鳴る音, ドスンと落ちる音, 1ドル
adv. - ポロンと, ドスンと
idioms:
العربيه (Arabic)
(الاسم) ضربه, نقر, رنين, تماما, بصوت رنان (فعل) يضرب, ينقر, يغوص, يغطس
עברית (Hebrew)
v. tr. - חבט, ירה (ב-), הטיל
v. intr. - נשמע כחבטה
n. - חבטה, צליל פריטה או חבטה
adv. - פתאום
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.