Polvo para inhalación de budesonida
To return to the main entry click here.
¿Qué es el polvo para inhalación de budesonida?
La BUDESONIDA (Pulmicort Turbuhaler®) es un corticosteroide para el tratamiento de problemas respiratorios. Ayuda a reducir la inflamación, hinchazón e irritación de los pulmones causadas por el asma u otras enfermedades pulmonares. El uso regular de polvo para inhalación de budesonida ayuda a prevenir ataques de asma pero no brinda alivio rápido durante un ataque de asma. Aún no hay polvo genérico para inhalación de budesonida disponible.
¿Qué le debo informar a mi profesional de la salud antes de tomar este medicamento?
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
• síndrome de Cushing
• infecciones tales como herpes o tuberculosis
• cirugía o traumatismo reciente
• una reacción alérgica o inusual a la budesonida, a los esteroides, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservadores
• si está embarazada o buscando quedar embarazada
• si está amamantando a un bebé
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
La budesonida es para inhalación por vía oral. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Antes de utilizar un inhalador nuevo por primera vez, debe prepararlo ('activarlo') para usarlo. Siga las instrucciones de preparación que acompañan al inhalador. En las instrucciones también se le indicará la posición en la que debe mantener el inhalador al cargar o inhalar una dosis. Siempre trate de sostener el inhalador en la posición adecuada para evitar la pérdida de medicamento.
Cargue la dosis según las instrucciones. No agite el inhalador después de cargarlo. Aleje la cara del inhalador y exhale. Coloque la boquilla entre sus labios e inhale profundamente y con fuerza. Es posible que no sienta el gusto ni perciba el medicamento. Quite el inhalador de su boca y exhale. Es muy importante que no exhale ni sople sobre la boquilla. No mastique ni muerda la boquilla. Si necesita más de una dosis, repita el procedimiento indicado anteriormente. Enjuáguese la boca con agua pero no la trague.
Mantenga el inhalador limpio y seco en todo momento. No utilice el inhalador si está dañado o si se desprendió la boquilla.
Comuníquese con su pediatra o con su profesional de la salud para informarse acerca del uso de este medicamento en niños menores de 6 años de edad. Tal vez se necesite atención especial.
¿Qué sustancias pueden interactuar con la budesonida?
No se han registrado interacciones con otros productos. No utilice otros aerosoles para inhalación simultáneamente con la budesonida a menos que se los recete quien extiende sus recetas o su profesional de la salud.
Informe al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud todos los otros medicamentos que esté tomando, incluyendo los medicamentos de venta libre, suplementos nutritivos o productos a base de hierbas. Si usted consume bebidas con cafeína o alcohol de manera frecuente, si fuma o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud. Estas sustancias pueden afectar el modo en que actúan sus medicamentos. Antes de comenzar a tomar cualquiera de sus medicamentos o de dejar de hacerlo, consulte a su profesional de la salud.
¿A qué debo estar atento al usar budesonida?
Visite al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud para chequear su evolución periódicamente. Lleve consigo una tarjeta de identificación con su nombre, el tipo y la dosis de corticosteroide, y el nombre y la dirección del profesional que se lo receta. Puede ser necesario usar budesonida durante hasta 4 semanas para que sea posible observar sus efectos en forma completa. La budesonida es para uso regular. No cura su enfermedad pero ayuda a reducir los síntomas del asma. La budesonida no sirve para aliviar un ataque agudo de asma. Si sufre un ataque de asma debe continuar utilizando la budesonida en su horario normal y utilice además otro medicamento para tratar el ataque. No deje de usar la budesonida excepto si así lo indica el profesional que la recetó.
Si le cambian las tabletas de esteroides por vía oral por el inhalador de esteroides, es probable que necesite dosis adicionales de tabletas de esteroides durante períodos de estrés. Siga siempre las indicaciones del profesional que extiende sus recetas.
Si necesita someterse a una operación, o si sufre algún tipo de accidente o estrés, informe a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud que está tomando budesonida.
Si también está utilizando un broncodilatador inhalado (como el albuterol), utilice ese inhalador primero. Espere unos minutos antes de usar la budesonida.
Informe a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud si está en contacto con personas con sarampión o varicela, o si aparecen llagas o ampollas que no se curan bien.
Es probable que las personas que usan ciertas dosis de budesonida deban evitar ser inmunizadas con ciertas vacunas o que tengan que cambiar sus planes de vacunación para asegurarse una protección adecuada contra ciertas enfermedades. Asegúrese de informar a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud que está usando budesonida antes de recibir cualquier vacuna.
¿Qué efectos secundarios puedo tener al utilizar budesonida?
Efectos secundarios que debe informar a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
• dolor u opresión en el pecho
• fiebre o escalofríos
• erupción cutánea y picazón (ronchas)
• dolor en la boca, con placas de color crema o blanco, como si fuera cuajada, en la boca o en la garganta
• dificultad para respirar o sibilancias
• hinchazón inusual
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
• tos, ronquera
• boca seca
• pérdida del sentido del gusto o sabor desagradable
¿Dónde puedo guardar mi medicina?
Manténgala fuera del alcance de los niños.
Guárdela en un lugar seco a temperatura ambiente de entre 20 y 25 grados C (68 y 77 grados F). Deséchela después de su fecha de vencimiento.
Important Disclaimer: The drug information provided here is for educational purposes only. It is intended to supplement, not substitute for, the diagnosis, treatment and advice of a medical professional. This drug information does not cover all possible uses, precautions, side effects and interactions. It should not be construed to indicate that this or any drug is safe for you. Consult your medical professional for guidance before using any prescription or over the counter drugs.
