potherb

A plant whose leaves, stems, or flowers are cooked and eaten or used as seasoning.

An old-fashioned term for leaves of an herb, weed, or vegetable that, before serving, are traditionally boiled in a pot until they are very soft.

The noun has one meaning:

Meaning #1: any of various herbaceous plants whose leaves or stems or flowers are cooked and used for food or seasoning