Dansk (Danish)
n. - hvad huset formår
Nederlands (Dutch)
maaltijd waarbij elke gast een gerecht meebrengt, standaard maaltijd
Français (French)
n. - fortune du pot
Deutsch (German)
n. - was es gerade gibt
Ελληνική (Greek)
n. - ό, τι πρόχειρο φαγώσιμο υπάρχει
Italiano (Italian)
pasto alla buona
Português (Portuguese)
n. - comida caseira (f), o que houver na geladeira
Русский (Russian)
чем богаты, тем и рады
Español (Spanish)
n. - lo que haya, comida ordinaria y sin ceremonias
Svenska (Swedish)
n. - måltid bestående av vad som finns
中文(简体)(Chinese (Simplified))
家常便饭
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
n. - 家常便飯
한국어 (Korean)
n. - (손님에게 내는) 있는 것으로만 장만한 요리
日本語 (Japanese)
n. - ありあわせの料理, その時出されたもの
العربيه (Arabic)
(الاسم) حواضر البيت
עברית (Hebrew)
n. - האוכל הנמצא בהישג-יד, מה שבא - בא
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.