Dansk (Danish)
v. tr. - pudse
v. intr. - pynte sig
Nederlands (Dutch)
de veren gladstrijken, zich optooien, trots zijn, glimmen van trots
Français (French)
v. tr. - lisser (plumes d'oiseaux)
v. intr. - se lisser les plumes (oiseau)
Deutsch (German)
v. - putzen, sich putzen
Ελληνική (Greek)
v. - στρώνω, τακτοποιώ (φτερά), (μτφ.) στολίζομαι, καμαρώνω
n. - κομπαστής, καυχησιάρης, διακοσμητική βελόνη ή περόνη, διακοσμητική καρφίτσα
Italiano (Italian)
pavoneggiarsi, agghindarsi, lisciarsi le penne
Português (Portuguese)
v. - vestir-se, enfeitar-se cuidadosamente
n. - broche (m)
Русский (Russian)
прихорашиваться
Español (Spanish)
v. tr. - arreglarse, atildarse
v. intr. - arreglarse, atildarse
Svenska (Swedish)
v. - putsa (om fågel), snygga till, kråma sig, yvas
n. - uppsnyggning
中文(简体)(Chinese (Simplified))
用嘴整理, 赞扬, 打扮, 打扮漂亮, 自负
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
v. tr. - 用嘴整理, 讚揚, 打扮
v. intr. - 打扮漂亮, 自負
한국어 (Korean)
v. tr. - (새가 날개를) 부리로 다듬다
v. intr. - (아무가) 멋을 부리다
日本語 (Japanese)
v. - くちばしで整える, 得意になる
العربيه (Arabic)
(فعل) يسوي ريشه بمنقاره, يهندم, يعتز (الاسم) دبوس, , بروش, مهندم
עברית (Hebrew)
v. tr. - ניקה במקור, שיפר את הופעתו
v. intr. - החליק נוצות במקור, התגאה בעצמו
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.