Dansk (Danish)
n. - udsigt, mulighed, kundeemne
v. tr. - undersøge, gennemsøge
v. intr. - søge
Nederlands (Dutch)
(voor)uitzicht, verwachting, kandidaat, mogelijkheid, exploreren voor mineralen
Français (French)
n. - espoir, chance, perspective, recrue potentielle, (Comm) client potentiel, vue (sur) (littér), perspectives d'avenir (npl)
v. tr. - prospecter
v. intr. - prospecter, chercher
Deutsch (German)
n. - Aussicht, Anblick, Kandidat, potentieller Kunde, Erwartung
v. - suchen nach, erkunden
Ελληνική (Greek)
n. - προοπτική, δυνατότητα, άποψη, θέα, ελπίδα, πιθανός πελάτης, συνδρομητής κ.λπ., υποψήφιος (γαμπρός, κλπ)
v. - διεξάγω μεταλλευτικές έρευνες
Italiano (Italian)
panorama, veduta, vista, aspettativa, speranza, prospettiva, possibilità
Português (Portuguese)
n. - prospecto (m), esperança (f), panorama (m)
v. - explorar, prometer, prospectar, sondar, pesquisar
Русский (Russian)
вид, перспектива, разведка, производить изыскания
Español (Spanish)
n. - perspectiva, vista, panorama, esperanza, expectativa
v. tr. - prospectar, catear
v. intr. - prometer, dar buenas esperanzas, andar en busca de
Svenska (Swedish)
n. - utsikt, vy, sceneri, prospekt, fyndighet, eventuell köpare, kandidat
v. - leta efter, forska, genomsöka, granska
中文(简体)(Chinese (Simplified))
景色, 展望, 希望, 勘探, 寻找, 有前途
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
n. - 景色, 展望, 希望
v. tr. - 勘探, 尋找
v. intr. - 勘探, 有前途
한국어 (Korean)
n. - 조망, 전망
v. tr. - 답사[조사] 하다
v. intr. - (금광, 석유 등을 찾아) 답사하다
日本語 (Japanese)
n. - 可能性, 見込み, 期待, 将来性, 見込みのある人, 見晴らし, 眺め, 顧客になりそうな人, 客, 見通し, 観察, 予想, 展望
v. - 踏査する, 試掘する, 調査する
العربيه (Arabic)
(الاسم) مشهد, منظر طبيعي, مطمح, احتمال, امكانيه, زبون محتمل (فعل) نقب
עברית (Hebrew)
n. - ציפיה להצלחה בקריירה, לקוח אפשרי, נוף, מראה, סיכוי, תקווה, אפשרות סבירה, דוגמת חומר-גלם, מקום שצופים בו מציאות מרבצים
v. tr. - חיפש (זהב או נפט), הפעיל (מכרה) באופן ניסיוני, נראה כבעל סיכוי טוב (מכרה)
v. intr. - חיפש דבר כלשהו, חיפש זהב
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.