Dansk (Danish)
v. tr. - filtre sammen, gøre indviklet
v. intr. - trevle op, blive flosset
n. - sammenfiltret masse, komplikation, trevl
Nederlands (Dutch)
rafelen, verwarren, ontrafelen, rafel(draad), ingewikkelde toestand
Français (French)
v. tr. - démêler (un écheveau), (Tex) séparer (des fils), (fig) clarifier (en sériant), (fig) emmêler, compliquer
v. intr. - se démêler, se séparer (des fils), (fig) se compliquer, (fig) s'emmêler
n. - emmêlement, embrouillement, enchevêtrement, effilochure
Deutsch (German)
v. - durcheinanderkommen, (sich) verwickeln, aufziehen
n. - Knoten, Komplikation, loses Ende
Ελληνική (Greek)
v. - ξεφτίζω, μπερδεύω/-ομαι, περιπλέκω/-ομαι
n. - μπλέξιμο, μπέρδεμα, περιπλοκή, ξέφτισμα
Italiano (Italian)
ingarbugliarsi, imbrogliarsi, ingarbugliare, imbrogliare
Português (Portuguese)
v. - emaranhar
n. - emaranhado (m)
Русский (Russian)
запутываться
Español (Spanish)
v. tr. - enredar, enmarañar, deshilar, desenredar, desenmarañar
v. intr. - deshilarse, destorcerse, deshacerse
n. - enredo, maraña
Svenska (Swedish)
v. - reda upp, trassla till
n. - oreda
中文(简体)(Chinese (Simplified))
使纠缠, 解开, 使混乱, 散开, 解决, 纠结之物, 拆开部分
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
v. tr. - 使糾纏, 解開, 使混亂
v. intr. - 散開, 解決
n. - 糾結之物, 拆開部分
한국어 (Korean)
v. tr. - (올을) 풀다, 조리 있게 하다, 해명하다, 혼란 시키다
v. intr. - 풀리다, 해소되다
n. - 풀린 끝, 얽힘, 혼란
日本語 (Japanese)
v. - ほぐす, 解きほぐす, もつれさせる, 混乱させる, 解ける, 解消する, 解く
n. - ラヴェル, もつれ, 混乱
العربيه (Arabic)
(فعل) ينسل النسيج, يربك, يشوش (الاسم) نسل النسيج, خيط منسول
עברית (Hebrew)
v. tr. - סיבך, התיר (קצה חבל)
v. intr. - נפרם, נפרד, הסתבך (לפקעת)
n. - קשר, סיבוך, קצה לא קשור
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.