recast

tr.v., -cast, -cast·ing, -casts.

1. To mold again: recast a bell.
2. To set down or present (ideas, for example) in a new or different arrangement: recast a sentence.
3. To change the cast of (a theatrical production).

n. (rē'kăst')

1. The act or process of recasting.
2. Something produced by recasting.

Note: click on a word meaning below to see its connections and related words.

The verb has 3 meanings:

Meaning #1: cast again, in a different role

Meaning #2: cast again
  Synonyms: remold, remould

Meaning #3: cast or model anew
  Synonyms: reforge, remodel

---

Dansk (Danish)
v. tr. - støbe om, forbedre, nybesætte (roller)
n. - omstøbning, forbedring, nybesætning (roller)

Nederlands (Dutch)
in een nieuwe vorm gieten, indeling van iets verbeteren, rollen opnieuw verdelen (toneel etc.), opnieuw gegoten vorm, verbeterde indeling, nieuwe verdeling van rollen

Français (French)
v. tr. - refondre (un moule, etc), reformuler (des idées), (Théât, Cin) rejouer (une pièce, un film) avec de nouveaux acteurs, changer le rôle de (un acteur)
n. - reformulation, (Tech) refonte

Deutsch (German)
n. - Umguß, Neuformung, Revision
v. - neu gießen, umschreiben

Ελληνική (Greek)
n. - αναχώνευση, νέος υπολογισμός, νέα διανομή ρόλων
v. - ξαναφορμάρω, ξαναλειώνω, αναδιανέμω ρόλους

Italiano (Italian)
ripresa, rifondere, riallestire

Português (Portuguese)
n. - remodelação (f)
v. - remodelar

Русский (Russian)
повторная отливка, отливать заново

Español (Spanish)
v. tr. - cambiar el reparto, refundir
n. - cambio de reparto, refundición

Svenska (Swedish)
n. - ombearbetning
v. - gjuta om, omfördela

中文（简体）(Chinese (Simplified))
重铸, 重订, 重算, 改换...的角色分配, 改换角色

中文（繁體）(Chinese (Traditional))
v. tr. - 重鑄, 重訂, 重算, 改換...的角色分配
n. - 重鑄, 重訂, 重算, 改換角色

한국어 (Korean)
v. tr. - 고치다, 다시 계산하다, 배역을 바꾸다
n. - 개주[물], 개작, 재계산

日本語 (Japanese)
v. - 鋳直す, 作り直す, 配役を変える
n. - 改鋳, 改作, 数え直し, 配役変更

العربيه (Arabic)
‏(الاسم) اعادة صياغه أو صب (فعل) يعيد صياغه‏

עברית (Hebrew)
v. tr. - ‮שינה תפקידי השחקנים, יצק מחדש, שכתב, עיצב שוב‬
n. - ‮שינוי ליהוק השחקנים, יציקה מחדש, שיכתוב, עיצוב מחודש‬

If you are unable to view some languages clearly, click here.

To select your translation preferences click here.