Dansk (Danish)
n. - melodisk frase, der gentages jævnligt
v. intr. - spille riff
Nederlands (Dutch)
ritmische frase (jazz), Berber in Marokko, ritmische muziek spelen
Français (French)
n. - riff
v. intr. - (Mus) faire un riff
Deutsch (German)
n. - (Mus.) ständig wiederholtes Motiv
v. - (Mus.) das Motiv ständig wiederholen
Ελληνική (Greek)
n. - (σε μουσική τζαζ) επαναλαμβανόμενη μουσική φράση
v. - επαναλαμβάνω μουσικές φράσεις
Italiano (Italian)
riff, fare i riff, riffare
Português (Portuguese)
n. - frase (f) musical de suporte a um solo de instrumento (Mús.)
v. - executar uma frase musical de suporte a um solo de instrumento (Mús.)
Русский (Russian)
Рифф (Бербер), сыграть рифф, ритмическая фигура
Español (Spanish)
n. - frase corta y repetida en jazz
v. intr. - tocar riff
Svenska (Swedish)
v. - (mus) spela ett riff
n. - (mus) riff
中文(简体)(Chinese (Simplified))
即兴重复一段, 迅速翻动, 匆匆过目
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
n. - 即興重覆一段
v. intr. - 迅速翻動, 匆匆過目
한국어 (Korean)
n. - 리프, 반복 악절
v. intr. - 리프를 연주하다
日本語 (Japanese)
n. - リフ人, リフ語, リフ
v. - リフを演奏する
العربيه (Arabic)
(الاسم) في موسيقى الجاز عبارة عن نغم قصير يكرر (فعل) يعيد ترديد نغم قصير
עברית (Hebrew)
n. - קטע חוזר (בג'ז)
v. intr. - ניגן נושא חוזר ונשנה (בג'ז)
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.