Dictionary:

Romaic

  (rō-mā'ĭk)

Modern Greek.

[Modern Greek Rhōmaikos, from Greek, Roman, from Rhōmē, Rome, from Latin Rōma.]

The noun has one meaning:

Meaning #1: the modern Greek vernacular
  Synonym: Demotic