Translations:
Translations for:
Route
Dansk (Danish)
n. - rute, vej
v. tr. - lægge rute
idioms:
- on route undervejs
- route march marchtur
Nederlands (Dutch)
route, weg
Français (French)
n. - (gén) chemin, trajet, (Transp) route, (Aviat) ligne, parcours, (fig) voie
v. tr. - expédier, acheminer
idioms:
- on route sur la route, sur le chemin
- route march marche d'entraînement
Deutsch (German)
n. - Route, Weg
v. - einen best. Weg fahren lassen, über einen best. Weg schicken
idioms:
- on route auf dem Weg
- route march (Mil.) Übungsmarsch
Ελληνική (Greek)
n. - δρομολόγιο, πορεία, διαδρομή, ρότα, δρόμος
v. - χαράσσω διαδρομή/πορεία/ρότα, δρομολογώ, καθορίζω διαδρομή ή δρομολόγιο, αποστέλλω μέσω καθορισμένης διαδρομής
idioms:
- on route καθ' οδόν
- route march (στρατ.) εκπαιδευτική πορεία
Italiano (Italian)
rotta
idioms:
- on route sulla rotta (giusta)
- route march marcia di addestramento
Português (Portuguese)
n. - rota (f), via (f), percurso (m)
v. - indicar a rota
idioms:
- on route a caminho
- route march ordem de marcha
Русский (Russian)
дорога, трасса, путь, курс, маршрут
idioms:
- on route в пути, по дороге
- route march походный марш
Español (Spanish)
n. - ruta, itinerario, camino, rumbo
v. tr. - dirigir o enviar por una ruta determinada
idioms:
- on route en camino
- route march marcha de entrenamiento
Svenska (Swedish)
n. - rutt
v. - dirigera, planera rutten
中文(简体) (Chinese (Simplified))
路径, 路线, 途径, 确定路线, 按规定路线发送
idioms:
- on route 在途中
- route march 旅次行军, 便步行军, 长途步行
中文(繁體) (Chinese (Traditional))
n. - 路徑, 路線, 途徑
v. tr. - 確定路線, 按規定路線發送
idioms:
- on route 在途中
- route march 旅次行軍, 便步行軍, 長途步行
한국어 (Korean)
n. - 길, 행군 명령, 배달 구역
v. tr. - 발송하다, 항로를 정하다
日本語 (Japanese)
n. - 道, 道筋, 路線, 配達地域
v. - 経路を定める, 送る
idioms:
- on route 目標に向かって
- route march 旅次行軍, 長い歩き
العربيه (Arabic)
(الاسم) طريق, مسلك, قناة (فعل) يوجه, يرسل, يسير
עברית (Hebrew)
n. - מסלול, נתיב, דרך, סיבוב של קניות, מכירות או הובלות
v. tr. - שלח או ניתב לנתיב מסוים, שיבץ הזמנה בלוח-הזמנים
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.