Dansk (Danish)
v. intr. - rasle, knitre
v. tr. - stjæle, fremskaffe, organisere
n. - raslen, knitren
idioms:
- rustle up fremskaffe, organisere
Nederlands (Dutch)
ritselen, energiek doen, vee stelen, geritsel
Français (French)
v. intr. - froisser, bruire, piller (de la nourriture), voler (du bétail)
v. tr. - froisser, (US) voler (du bétail)
n. - froissement, bruissement
idioms:
- rustle up préparer en vitesse, se débrouiller pour trouver
Deutsch (German)
v. - rascheln, entwenden
n. - Rascheln
idioms:
Ελληνική (Greek)
v. - θροϊζω, τρίζω, μουρμουρίζω, κλέβω ζώα, είμαι ζωοκλέφτης
n. - θρόισμα, φρου-φρού, ψίθυρος, μουρμούρισμα
idioms:
- rustle up συγκεντρώνω στα γρήγορα, συνάζω
Italiano (Italian)
frusciare, fruscio
idioms:
- rustle up preparare in fretta
Português (Portuguese)
v. - sussurrar
n. - sussurro (m)
idioms:
- rustle up preparar algo rápido
Русский (Russian)
шелестеть, шуршать, шелест, шорох
idioms:
- rustle up достать, раздобыть
Español (Spanish)
v. intr. - susurrar, crujir
v. tr. - robar ganado, hacer susurrar o crujir
n. - susurro, crujido, robar ganado
idioms:
- rustle up reunir apresuradamente, lograr conseguir
Svenska (Swedish)
v. - prassla
n. - prassel
中文(简体)(Chinese (Simplified))
沙沙作响, 沙沙作响地移动, 使沙沙作响, 沙沙声, 飒飒声, 瑟瑟声
idioms:
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
v. intr. - 沙沙作響, 沙沙作響地移動
v. tr. - 使沙沙作響
n. - 沙沙聲, 颯颯聲, 瑟瑟聲
idioms:
한국어 (Korean)
v. intr. - 살랑살랑 소리 나다, 활약하다, 열심히 벌다
v. tr. - 살랑살랑 흔들다, 옷 스치는 소리를 내다, 활발히 움직이다
n. - 살랑살랑 소리 , 옷 스치는 소리
idioms:
- rustle up 그러 모으다, 급히 준비하다
日本語 (Japanese)
n. - サラサラいう音, 衣ずれの音
v. - サラサラと鳴らす, 盗む
idioms:
العربيه (Arabic)
(فعل) يعمل أو يندفع بعزم, يسرق الماشيه (الاسم) حفيف, خشخشه
עברית (Hebrew)
v. intr. - רשרש, נע ברשרוש, נע בזריזות
v. tr. - גרם לרשרוש, סחב, גנב
n. - רשרוש, תנועה מרשרשת
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.