Dansk (Danish)
n. - sandsæk, sandpose
v. tr. - beskytte med sandsække, slå ned med en sandpose
Nederlands (Dutch)
zandzak, zandzakken plaatsen, barricaderen, oneerlijke behandelen, met opzet slecht presteren (sport), onverhoeds in elkaar slaan, dwingen
Français (French)
n. - sac de sable
v. tr. - renforcer (qch) avec des sacs de sable, ériger un mur de sacs de sable, (fig) malmener (qn)
Deutsch (German)
n. - Sandsack
v. - mit Sandsäcken schützen, (wie) mit einem Sandsack (nieder)schlagen
Ελληνική (Greek)
n. - αμμόσακος
v. - ταμπουρώνω με αμμόσακους, χτυπώ (στο κεφάλι) με μαλακό ρόπαλο γεμισμένο με άμμο, χάνω σκόπιμα για να υπαχθώ σε εύκολη κατηγορία, (ΗΠΑ) ζορίζω, υποχρεώνω
Italiano (Italian)
sacchetto di sabbia, barricare
Português (Portuguese)
n. - saco de areia (m)
v. - proteger com saco de areia
Русский (Russian)
мешок с песком, балластный мешок
Español (Spanish)
n. - saco terrero, porra
v. tr. - proteger con sacos terreros, golpear con una porra, forzar, obligar
Svenska (Swedish)
n. - sandsäck, sandpåse
v. - barrikadera med sandsäckar, slå till marken
中文(简体)(Chinese (Simplified))
沙袋, 在...堆沙袋, 强迫, 用沙袋封堵, 强制
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
n. - 沙袋
v. tr. - 在...堆沙袋, 強迫, 用沙袋封堵, 強制
한국어 (Korean)
n. - 모래 주머니
v. tr. - 모래 주머니로 방비하다, ~을 강요하다, 속여 이기다
日本語 (Japanese)
n. - 砂袋
v. - 砂袋を積む, 砂袋で襲う, 無理強いする, 無理に…させる
العربيه (Arabic)
(الاسم) كيس رمل (فعل) يحصن أو يثقل بأكياس, رمل
עברית (Hebrew)
n. - שק-חול
v. tr. - ביצר בשקי-חול, כפה, הכריח
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.