Dansk (Danish)
adj. - som kradser, skrattende, skødesløst nedkradset, jasket, ujævn, sammenskrabet
Nederlands (Dutch)
slordig, bekrast, kriebelig, krassend
Français (French)
adj. - rêche
Deutsch (German)
adj. - kratzig, kritzlig
Ελληνική (Greek)
adj. - γρατσουνισμένος, στριγκός, που φέρνει φαγούρα, προχειροκαμωμένος
Italiano (Italian)
graffiato, scarabocchiato, stridente
Português (Portuguese)
adj. - malfeito, rugoso, irregular
Русский (Russian)
наспех выполненный, скрипучий, царапающий, вызывающий зуд, злая, злобная (о женщине)
Español (Spanish)
adj. - que pica, rayado, arañado, chirriante
Svenska (Swedish)
adj. - krafsig, klottrig, raspig, rivig
中文(简体)(Chinese (Simplified))
潦草的, 凑合的, 刺耳的
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
adj. - 潦草的, 湊合的, 刺耳的
한국어 (Korean)
adj. - 휘갈겨 쓴, (펜 따위가) 긁히는, 적은
日本語 (Japanese)
adj. - ひっかかる, よくひっかく, 走り書きの, 寄せ集めの, チクチクする, がりがりいう
العربيه (Arabic)
(صفه) منجز بعجله أو أهمال
עברית (Hebrew)
adj. - מקושקש, משורבט, צורמני, חורק, מגרד, מעקצץ, דוקרני
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.