Dansk (Danish)
adj. - sententiøs, højtravende, docerende
Nederlands (Dutch)
moraliserend, bondig
Français (French)
adj. - sentencieux
Deutsch (German)
adj. - salbungsvoll, prägnant
Ελληνική (Greek)
adj. - αποφθεγματικός, αφοριστικός, πομπώδης
Italiano (Italian)
sentenzioso, sputasentenze
Português (Portuguese)
adj. - sentencioso, moralizador, solene
Русский (Russian)
нравоучительный
Español (Spanish)
adj. - sentencioso
Svenska (Swedish)
adj. - sententiös, aforistisk, lakonisk, koncis, docerande, högtravande
中文(简体)(Chinese (Simplified))
简洁的, 富于格言的, 警句的
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
adj. - 簡潔的, 富於格言的, 警句的
한국어 (Korean)
adj. - 간결한, 금언적인, 독선적인
日本語 (Japanese)
adj. - 金言的な, 簡潔な, 金言的な表現の多い, 気取った, 気障な
العربيه (Arabic)
(صفه) مكثر من ألمواعظ ألمضجرة, مختصر مفيد
עברית (Hebrew)
adj. - אוהב הטפת מוסר מנופחת, רשמי ומלאכותי (סגנון), משתמש הרבה באימרות כדי ליצור סגנון קצר ומרשים
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.