Dansk (Danish)
n. - slange, snog
v. tr. - slæbe
v. intr. - sno sig
idioms:
- snake charmer slangetæmmer
- snake in the grass slange i paradis
- snake oil betegnelse for midler uden medicinsk værdi solgt som medicin
- snake pit ormegård, sindssygehospital
- snakes and ladders et brætspil
Nederlands (Dutch)
slang, kronkelen, kruipen
Français (French)
n. - (Zool) serpent, traître (péj)
v. tr. - serpenter
v. intr. - serpenter
idioms:
- snake charmer charmeur de serpents
- snake in the grass un traître
- snake oil (US) remède de charlatan
- snake pit fosse aux serpents
- snakes and ladders (GB) jeu de l'oie
Deutsch (German)
n. - Schlange
v. - sich schlängeln
idioms:
- snake charmer Schlangenbeschwörer
- snake in the grass falsche Schlange
- snake oil (ugs.) Quacksalbermedizin
- snake pit Schlangengrube
- snakes and ladders Brettspiel
Ελληνική (Greek)
n. - φίδι, ατσαλίνα (σύρμα) καθαρισμού σωληνώσεων
v. - φιδοσέρνομαι
idioms:
- snake charmer γόης φιδιών
- snake in the grass ύπουλος/κρυφός εχθρός
- snake oil ψευτοφάρμακο
- snake pit λάκκος με φίδια
- snakes and ladders φιδάκι (το επιτραπέζιο παιχνίδι)
Italiano (Italian)
serpente, serpeggiare
idioms:
- snake charmer incantatore di serpenti
- snake in the grass nemico in agguato
- snake oil farmaco di stregone
- snake pit posto pericoloso
- snakes and ladders gioco dell'oca
Português (Portuguese)
n. - pessoa falsa (f), traiçoeira (f)
v. - arrastar, serpentear, puxar
idioms:
- snake charmer encantador de serpentes
- snake in the grass inimigo escondido e traiçoeiro, perigo oculto
- snake oil banha da cobra
- snake pit ninho de víboras
- snakes and ladders brinquedo infantil
Русский (Russian)
змея, подлец, гадина, ползти, извиваться, вытягивать (шею), виться (о дороге), пробираться осторожно
idioms:
- snake charmer заклинатель змей
- snake in the grass змея подколодная, тайный враг
- snake oil "средство от всех болезней"
- snake pit змеиная яма, сумасшедший дом
- snakes and ladders "Змеи и лестницы" - детская настольная игра
Español (Spanish)
n. - serpiente, culebra, víbora
v. tr. - serpentear, arrastrar
v. intr. - hacer deslizar
idioms:
- snake charmer encantador de serpientes
- snake in the grass un traidor, hay gato encerrado
- snake oil sustancias o mezclas distribuidas por vendedores ambulantes
- snake pit nido de serpientes, manicomio
- snakes and ladders el juego de la oca
Svenska (Swedish)
n. - orm
v. - orma sig fram, åla sig, ringla sig
中文(简体)(Chinese (Simplified))
蛇, 蛇形浮动汇率制, 奸险的人, 卑劣的人, 沿...曲折前进, 拖, 拉, 曲折前进, 蛇行, 悄悄地爬行
idioms:
- snake charmer 耍蛇者
- snake in the grass 潜伏的危机, 隐藏的敌人
- snake oil 骗人的万灵油
- snake pit 疯人院, 蛇窖
- snakes and ladders 英国小孩玩的蛇梯棋
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
n. - 蛇, 蛇形浮動匯率制, 奸險的人, 卑劣的人
v. tr. - 沿...曲折前進, 拖, 拉
v. intr. - 曲折前進, 蛇行, 悄悄地爬行
idioms:
- snake charmer 耍蛇者
- snake in the grass 潛伏的危機, 隱藏的敵人
- snake oil 騙人的萬靈油
- snake pit 瘋人院, 蛇窖
- snakes and ladders 英國小孩玩的蛇梯棋
한국어 (Korean)
n. - 뱀, 음흉하고 냉혹한 사람, 굽은 연관 청소기
v. tr. - 굽이치며 움직이다, 질질 끌다, 훔치다
v. intr. - 굽이치다, 질질 끌다
日本語 (Japanese)
n. - ヘビ, 陰険な人
v. - …がくねる, くねくねと続く, 引っ張る
idioms:
- snake charmer 蛇使い
- snake in the grass 目に見えない危険, 裏切るやつ
- snake oil いんちき薬
- snake pit 蛇を入れる穴, 精神病院, 混乱した場所
- snakes and ladders ヘビとはしご
العربيه (Arabic)
(الاسم) ثعبان أو أفعى, شخص غادر (فعل) يمعى كالحيه يتقدم خلسه
עברית (Hebrew)
n. - נחש, קפיץ (לפתיחת סתימות), שיטת קביעת שערי חליפין למדינות האיחוד האירופי
v. tr. - משך בחוזקה
v. intr. - התפתל כנחש, התנחש, נכרך
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.