Dansk (Danish)
v. intr. - spurte, gøre en kraftanstrengelse, sprudle
v. tr. - spurte, gøre en kraftanstrengelse, sprudle
n. - spurt, slutspurt, kraftanstrengelse
idioms:
- in spurts i sprudler
- spurt out sprudle ud, vælte ud
Nederlands (Dutch)
spurten, uitspuiten, spurt, straal, vlaag
Français (French)
v. intr. - jaillir, gicler, pousser une pointe de vitesse
v. tr. - jaillir, gicler
n. - giclée, jaillissement, jet, sursaut, regain, poussée
idioms:
- in spurts par à-coups
- spurt out jaillir, gicler, lancer (des paroles)
Deutsch (German)
n. - Strahl, Spurt
v. - spurten
idioms:
- in spurts in Perioden reger Tätigkeit, gefolgt von Untätigkeit
- spurt out herausspritzen
Ελληνική (Greek)
n. - (αιφνίδια) ανάβλυση, (μτφ.) ένταση προσπάθειας, φορτσάρισμα, (αθλητ.) ντεμαράζ, επιτάχυνση, βιράζ
v. - αναβλύζω (ξαφνικά), εκτινάσσω/-ομαι, εντείνω προσπάθεια, (καθομ.) φορτσάρω, ξεχύνομαι, χιμώ
idioms:
- in spurts σπασμωδικά
- spurt out ξεπηδώ
Italiano (Italian)
sprintare, getto, scatto, sprint
idioms:
- in spurts a scatti
- spurt out zampillare
Português (Portuguese)
n. - jorro (m)
v. - jorrar, crepitar
idioms:
- in spurts rápido e por pouco tempo
- spurt out explodir, estalar
Русский (Russian)
рывок, бросок, спурт, скачок, неожиданное повышение (цен), кратковременное улучшение деловой конъюнктуры, приступ, вспышка, внезапная активность, порыв ветра, струя, делать внезапное усилие, рывок, стартовать, неожиданно повышаться (о ценах), забить струей, хлынуть, выбрасывать струей
idioms:
- in spurts спорадически
- spurt out повалить (о дыме), забить струей
Español (Spanish)
v. intr. - salir a chorros, brotar, surgir, estallar (una pasión)
v. tr. - arrojar en chorro, espurriar
n. - chorro, arrebato, acceso, sprint, corrida
idioms:
- in spurts de a chorritos
- spurt out salir a chorros, hacer un gran esfuerzo
Svenska (Swedish)
n. - spurt, slutspurt, utsprutande, stråle, utbrott, kraftansträngning
v. - spruta ut, rusa fram, sprätta,
中文(简体)(Chinese (Simplified))
喷射, 喷出, 突然加速行进, 冲刺
idioms:
- in spurts 忽冷忽热地
- spurt out 喷出
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
v. intr. - 噴射, 噴出, 突然加速行進, 衝刺
v. tr. - 噴射, 噴出
n. - 噴射, 衝刺
idioms:
- in spurts 忽冷忽熱地
- spurt out 噴出
한국어 (Korean)
v. intr. - 뿜어 나오다, 분발하다
v. tr. - 뿜어 나오게 하다, 분출 시키다
n. - 분출, 일시적인 역주, (값의) 급등
idioms:
- in spurts 생각난 듯이, 활동기간 뒤에 비활동 기간이 오는
- spurt out 분류하다
日本語 (Japanese)
v. - ほとばしる, 噴き出す, 全力を注ぐ, スパートする, 噴出する, スパートをかける
n. - 噴出, 激発, スパート
idioms:
- in spurts 思い出したように
- spurt out 噴き出る
العربيه (Arabic)
(الاسم) تدفق مفاجىء, تفجر (فعل) تدفق
עברית (Hebrew)
v. intr. - נפלט, קלח, עשה מאמץ מוגבר, פרץ (קילוח)
v. tr. - פלט קילוח
n. - התפרצות, זרם, סילון, פליטה, מאמץ פתאומי/מוגבר
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.