Dansk (Danish)
n. - langstrø, vange, stringer, journalist på linebetaling
Nederlands (Dutch)
verbindingsbalk, plaatselijk journalist
Français (French)
n. - (Journ) correspondant, free-lance, (Archit) longeron
Deutsch (German)
n. - Stringer, Längsbalken, Längsversteifung, Erzschnur
Ελληνική (Greek)
n. - (τυπογρ.) ελεύθερος ρεπόρτερ, (καθομ.) ενισχυτική τραβέρσα ατράκτου ή πτερύγων αεροσκάφους, διαδετήρια δοκός, γέφυρα
Italiano (Italian)
venatura, corrispondente occasionale, accordatore
Português (Portuguese)
n. - encordoador (m)
Русский (Russian)
продольная балка, прогон моста, внештатный корреспондент, представитель какого-л. ведомства за границей
Español (Spanish)
n. - corresponsal pagado por líneas, travesaño, larguero, durmiente
Svenska (Swedish)
n. - frilansreporter, lokalredaktör, tvärbjälke, sida
中文(简体)(Chinese (Simplified))
上弦匠, 纵枕木
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
n. - 上弦匠, 縱枕木
한국어 (Korean)
n. - (현악기의) 현을 매는 사람, 수평재, (신문사의) 비상근
日本語 (Japanese)
n. - 大桁, 側桁, 鉱条, 非常勤通信員, 弦張り師, 横梁
العربيه (Arabic)
(الاسم) مراسل صحفي مبتدىء
עברית (Hebrew)
n. - חורז, קורה אופקית, עיתונאי במשרה חלקית, אזיקים
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.