Dansk (Danish)
v. intr. - hvisle, suse
v. tr. - hvisle, suse, svippe, piske
n. - hvislen, susen, pisken, feminin, bøsse
adj. - smart, flot
Nederlands (Dutch)
sissend geluid, zweepslag, homo
Français (French)
v. intr. - siffler, cingler l'air, bruire, froufrouter (une jupe)
v. tr. - faire siffler, administrer/donner des coups de trique à
n. - bruissement, sifflement
adj. - (GB) rupin, (US) efféminé
Deutsch (German)
n. - Zischen
v. - sausen (lassen), zischen
adj. - (ugs.) schick
Ελληνική (Greek)
n. - σφύριγμα καμτσικιού στον αέρα, θρόισμα, κίνηση με συριστικό ήχο
v. - θροϊζω, μαστιγώνω, κινούμαι με συριστικό ήχο, (καθομ.) λικνίζομαι, ακκίζομαι, (στην καλαθοσφαίριση) στέλνω την μπάλα ακριβώς στη μέση της στεφάνης
adj. - κομψός, στιλάτος, στη μόδα
Italiano (Italian)
sibilo, frusta, omosessuale, sibilare, elegantone
Português (Portuguese)
n. - zunido (m)
v. - silvar
Русский (Russian)
свист (хлыста), шелест, розга, удар розгой, шикарный, элегантный, рассекать воздух со свистом, размахивать, сечь (розгой), шелестеть
Español (Spanish)
v. intr. - silbar (el látigo, el bastón) al cortar el aire, producir un susurro, crujir (las sedas, las hojas)
v. tr. - golpear, dar latigazos
n. - susurro, silbido, chasquido, crujido
adj. - muy elegante
Svenska (Swedish)
n. - svep, skvalp, prassel, sus, vinande
v. - svepa till, klå upp, vifta med, svepa fram, svischa, susa, vina, prassla, skvalpa
adj. - prasslande, skvalpande, susande
中文(简体)(Chinese (Simplified))
发嗖嗖声, 嗖地挥动, 鞭打, 抽打, 使作沙沙声, 使嗖地一声投中, 嗖嗖声, 漂亮的, 时髦的, 搞同性恋的
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
v. intr. - 發嗖嗖聲, 嗖地揮動
v. tr. - 嗖地揮動, 鞭打, 抽打, 使作沙沙聲, 使嗖地一聲投中
n. - 嗖嗖聲
adj. - 漂亮的, 時髦的, 搞同性戀的
한국어 (Korean)
v. intr. - 휙 소리 내다, 채찍을 휘두르다
v. tr. - 휘두르다, 튀기다, 쳐서 베다
n. - 휙 소리 , 쏴하는 소리, 급습
adj. - 날씬한, 맵시 있는
日本語 (Japanese)
v. - ヒューと音を出す, 振りまわす, 杖などで打ち切る, 振り回す
n. - ヒューヒューいう音, ひと振り, ひゅーという音, 一振り
adj. - ヒューと音をたてる, めめしい, 豪華な, さっそうたる
العربيه (Arabic)
(الاسم) حفيف , هسهسه (فعل) يحف , يجعل له حفيفا (صفه) انيق
עברית (Hebrew)
v. intr. - השמיע רעש הצלפה באוויר, רשרש
v. tr. - הניף (מגל או מקל), חתך (גבעול וכו')
n. - רשרוש, הצלפה
adj. - הדור, יוקרתי, אופנתי
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.